Maďarčina | Angličtina |
---|---|
legyet szúr (horgász) | dub a fly[UK: dʌb ə flaɪ] [US: ˈdəb ə ˈflaɪ] |
legyezőhorgász főnév | fly fisher◼◼◼noun |
megváltoztatja a horgászás helyét | change one's cast[UK: tʃeɪndʒ wʌnz kɑːst] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈkæst] |
mozgó csónakról horgászik | troll[UK: trəʊl] [US: troʊl] |
mélyvízi horgászzsinór főnév | great-linenoun |
műlegyes horgászat főnév | fly-fishing◼◼◼noun |
műlegyes horgászás főnév | flycastingnoun |
műlegyet szúr (horgász) | dub a fly[UK: dʌb ə flaɪ] [US: ˈdəb ə ˈflaɪ] |
műlégy (horgász csali) főnév | hackle [hackles]noun |
műlégy (horgászathoz) főnév | mayfly [mayflies]noun |
nehezék (horgászzsinóré) [~et, ~e, ~ek] főnév | plummet [plummets]◼◼◼noun |
nád horgászbot | split-cane[UK: splɪt keɪn] [US: ˈsplɪt ˈkeɪn] |
orsó (horgászboton) [~t, ~ja, ~k] főnév | winch [winches]◼◼◼noun |
orsó (horgászboté) [~t, ~ja, ~k] főnév | spinning-rellnoun |
orvhorgászat főnév | fishing without a license◼◼◼noun |
pisztránghorgászat főnév | trout-fishingnoun |
pontyhorgászat | carp fishing◼◼◼ |
Privát horgászterület! | Private fishing![UK: ˈpraɪ.vɪt ˈfɪʃ.ɪŋ] [US: ˈpraɪ.vət ˈfɪʃ.ɪŋ] |
selyemből és drótból font horgászzsinór | gimp[UK: ɡɪmp] [US: dʒɪmp] |
sporthorgászat főnév | sportfishing◼◼◼noun |
több horoggal ellátott hosszú horgászzsinór főnév | boulternoun |
villantós horgász főnév | trollernoun |
villantós horgászat főnév | trollingnoun |
vizet horgászzsinórral csapja | flog the water[UK: flɒɡ ðə ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈflɑːɡ ðə ˈwɒ.tər] |
zsineg (horgászboté) [~et, ~e, ~ek] főnév | troll [trolls]noun |
úszó (horgászati) | cork◼◼◼[UK: kɔːk] [US: ˈkɔːrk] |