Maďarčina | Angličtina |
---|---|
halk melléknév | quiet [quieter, quietest]◼◼◼adjective soft [softer, softest]◼◼◼adjective silent◼◼◻adjective small [smaller, smallest]◼◼◻adjective faint [fainter, faintest]◼◼◻adjective muffled◼◻◻adjective subdued◼◻◻adjective inaudible◼◻◻adjective inward◼◻◻adjective still [stiller, stillest]◼◻◻adjective softspokenadjective stillyadjective |
halk (hang) melléknév | low (of voice) [lower, lowest]◼◼◼adjective |
halk berregés főnév | whirringnoun |
halk beszéd főnév | whisper [whispers]noun |
halk beszélgetés | whispering[UK: ˈwɪ.spər.ɪŋ] [US: ˈwɪ.spər.ɪŋ] |
halk hang főnév | whisper [whispers]◼◼◼noun undertone [undertones]◼◼◼noun |
halk hang | dim sound[UK: dɪm ˈsaʊnd] [US: ˈdɪm ˈsaʊnd] |
halk hangon | in undertones[UK: ɪn ˈʌn.də.təʊnz] [US: ɪn ˈʌn.dərˌtoʊnz] |
halk hangú | low-toned[UK: ləʊ təʊnd] [US: ˈloʊ ˈtoʊnd] low-voiced[UK: ləʊ vɔɪst] [US: ˈloʊ ˌvɔɪst] |
halk hullámzó zaj főnév | ripplenoun |
halk járású | soft-footed[UK: sɒft ˈfʊ.tɪd] [US: ˈsɑːft ˈfʊ.təd] |
halk léptekkel halad | pad[UK: pæd] [US: ˈpæd] pad along[UK: pæd ə.ˈlɒŋ] [US: ˈpæd ə.ˈlɔːŋ] |
halk léptű | feather-footed[UK: ˈfe.ðə(r) ˈfʊ.tɪd] [US: ˈfe.ðər ˈfʊ.təd] |
halk lépés | pat[UK: pæt] [US: ˈpæt] |
halk moraj főnév | whisper [whispers]◼◼◼noun |
halk moraj | ripple[UK: ˈrɪp.l̩] [US: ˈrɪp.l̩] |
halk morajlás | whispering[UK: ˈwɪ.spər.ɪŋ] [US: ˈwɪ.spər.ɪŋ] |
halk mormolás | whispering[UK: ˈwɪ.spər.ɪŋ] [US: ˈwɪ.spər.ɪŋ] |
halk szavú | low-voiced[UK: ləʊ vɔɪst] [US: ˈloʊ ˌvɔɪst] |
halk szavú melléknév | low-boicedadjective |
halkan határozószó | quietly◼◼◼adverb soft◼◼◼adverb softly◼◼◼adverb in a low voice◼◼◻adverb small◼◼◻adverb piano◼◻◻adverb |