Maďarčina | Angličtina |
---|---|
fontoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | assume a knowing airverb faffverb feel one's oatsverb fuss aboutverb fuss roundverb kick up a fussverb kick up fussverb look bigverb make fussverb prissverb priss upverb set up for a man of consequenceverb talk bigverb |
fontoskodó melléknév | fussy [fussier, fussiest]◼◼◼adjective prissy [prissier, prissiest]◼◼◼adjective pompous◼◼◼adjective opinionated◼◼◼adjective self-important◼◼◻adjective officious◼◼◻adjective hoity-toity◼◻◻adjective pragmatic◼◻◻adjective bumptiousadjective bustlingadjective cocksyadjective consequentialadjective coxyadjective fly on the wheeladjective leguleianadjective opinionedadjective opinonativeadjective owlishadjective pragmaticaladjective spoffishadjective |
fontoskodó [~t, ~ja, ~k] főnév | fussernoun reasoner [reasoners]noun |
fontoskodó arckifejezést ölt | put on a knowing look[UK: ˈpʊt ɒn ə ˈnəʊɪŋ lʊk] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˈnoʊɪŋ ˈlʊk] |
fontoskodó arckifejezést ölt magára | put on a consequential air[UK: ˈpʊt ɒn ə ˌkɒn.sɪ.ˈkwen.ʃl̩ eə(r)] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˌkɑːn.sə.ˈkwen.tʃl̩ ˈer] |
fontoskodó arckifejezést vesz fel | put on a consequential air[UK: ˈpʊt ɒn ə ˌkɒn.sɪ.ˈkwen.ʃl̩ eə(r)] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˌkɑːn.sə.ˈkwen.tʃl̩ ˈer] |
fontoskodó beszéd főnév | cockalorumnoun |
fontoskodó bürokrata | Jack in office[UK: ˈdʒæk.ɪn.ˌɒ.fɪs] [US: ˈdʒæk.ɪn.ˌɒ.fɪs] |