fogat znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| a fogathajtás művészete főnév | coachmanshipnoun |
| a talajművelő fogat fordulója főnév | green-yardnoun |
| a talajművelő fogat mezsgyéje | green-yard[UK: ˈɡriːn jɑːd] [US: ˈɡriːn ˈjɑːrd] |
| ajándék lónak ne nézd a fogát | don't look a gift horse in the mouth◼◼◼[UK: dəʊnt lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈdoʊnt ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ] beggars cannot be choosers[UK: ˈbe.ɡərz ˈkæn.ɒt bi ˈtʃuː.zə(r)z] [US: ˈbe.ɡərz ˈkæn.ɑːt bi ˈtʃuː.zərz] |
| ajándék lónak ne nézd a fogát (átv) | never look a gift-horse in the mouth[UK: ˈne.və(r) lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈne.vər ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ] |
| belemélyeszti a fogát (valamibe) (átv) | sink one's tooth into (something)[UK: sɪŋk wʌnz tuːθ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsɪŋk wʌnz ˈtuːθ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| beszívott térfogat melléknév műsz | aspiratedadjective |
| betöm egy fogat | fill a tooth[UK: fɪl ə tuːθ] [US: ˈfɪl ə ˈtuːθ] |
| betömeti a fogát | have one's tooth filled[UK: həv wʌnz tuːθ fɪld] [US: həv wʌnz ˈtuːθ ˈfɪld] |
| betömi a fogat | put a filling in the tooth[UK: ˈpʊt ə ˈfɪl.ɪŋ ɪn ðə tuːθ] [US: ˈpʊt ə ˈfɪl.ɪŋ ɪn ðə ˈtuːθ] |
| bírói elfogatási parancs | bench warrant◼◼◼[UK: bentʃ ˈwɒ.rənt] [US: ˈbentʃ ˈwɔː.rənt] |
| csacsifogat (pónifogat) főnév | tub-cartnoun |
| csikorgat (fogat) ige | gnash [gnashed, gnashing, gnashes]◼◼◼verb grate [grated, grating, grates]◼◻◻verb |
| csikorgatja a fogát | grind one's teeth[UK: ɡraɪnd wʌnz tiːθ] [US: ˈɡraɪnd wʌnz ˈtiːθ] grit the teeth[UK: ɡrɪt ðə tiːθ] [US: ˈɡrɪt ðə ˈtiːθ] |
| csikorogtat (fogat) ige | gnash [gnashed, gnashing, gnashes]verb |
| díszfogat főnév | equipagenoun turn-out [turn-outs]noun turnout [turnouts]noun |
| egyfogatú melléknév | one-horse◼◼◼adjective |
| egyfogatú kétkerekű kocsi főnév | hansomnoun |
| egyfogatú kocsi főnév | carryallnoun |
| egyfogatú szán főnév | cutter [cutters]noun |
| elfogatási parancs | warrant of arrest◼◼◼[UK: ˈwɒ.rənt əv ə.ˈrest] [US: ˈwɔː.rənt əv ə.ˈrest] warrant to arrest◼◼◼[UK: ˈwɒ.rənt tuː ə.ˈrest] [US: ˈwɔː.rənt ˈtuː ə.ˈrest] committal order[UK: kə.ˈmɪt.l̩ ˈɔː.də(r)] [US: kə.ˈmɪt.l̩ ˈɔːr.dər] warrant of apprehension[UK: ˈwɒ.rənt əv ˌæ.prɪ.ˈhen.ʃn̩] [US: ˈwɔː.rənt əv ˌæ.prə.ˈhen.ʃn̩] warrant to apprehend the body[UK: ˈwɒ.rənt tuː ˌæ.prɪ.ˈhend ðə ˈbɒ.di] [US: ˈwɔː.rənt ˈtuː ˌæ.prə.ˈhend ðə ˈbɑː.di] |
| elfogatóparancs főnév | warrant of arrest◼◼◼noun mittimus◼◻◻noun hue and crynoun warrant of apprehensionnoun warrant to apprehend the bodynoun |
| elfogatóparancs végrehajtója | bound-bailiff[UK: baʊnd ˈbeɪ.lɪf] [US: ˈbaʊnd ˈbeɪ.ləf] |
| elhullatta már csikófogát | cast one's colt's tooth[UK: kɑːst wʌnz ˈkolts tuːθ] [US: ˈkæst wʌnz ˈkolts ˈtuːθ] |
| előfogat főnév | relay [relays]◼◼◼noun forehorsenoun |
| előfogat ige | trace-horseverb |
