Maďarčina | Angličtina |
---|---|
figyelmességekkel vesz körül (valakit) | encompass somebody with care and attention[UK: ɪnˈk.ʌm.pəs ˈsʌm.bə.di wɪð keə(r) ənd ə.ˈten.ʃn̩] [US: enˈk.ʌm.pəs ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈker ænd ə.ˈten.ʃn̩] |
figyelmességekkel vesz körül (valakit) ige | encompass [encompassed, encompassing, encompasses]verb |
korláttal vesz körül | fence in[UK: fens ɪn] [US: ˈfens ɪn] |
fallal vesz körül ige | inwallverb |
kegyelettel vesz körül ige | enshrine [enshrined, enshrining, enshrines]verb |
dicsfénnyel vesz körül főnév | halo [halos]noun |
emberbaráti szeretettel vesz körül (valakit) | philanthrozipe[UK: fɪlˈanθrəzˌaɪp] [US: fɪlˈænθrəzˌaɪp] |
vesz ige | buy [bought, bought, buying, buys]◼◼◼irregular verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb to take◼◼◼verb purchase [purchased, purchasing, purchases]◼◼◻verb get [got, gotten, getting, gets]◼◼◻irregular verb acquire [acquired, acquiring, acquires]◼◼◻verb take to◼◼◻verb nick [nicked, nicking, nicks]◼◼◻verb dip [dipped, dipping, dips]◼◼◻verb take for◼◼◻verb diptverb wiveverb |
vesz (adást) ige | receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb tune in◼◻◻verb |
vesz (beleért (valamit)) (átv) ige | bring in◼◼◼verb |
vesz (narkotikumot) ige | cop◼◼◼verb |
vesz (papírokat) ige | buy into◼◼◼verb |
körül | around◼◼◼[UK: ə.ˈraʊnd] [US: ə.ˈraʊnd]Take a look around you! = Nézz körül! towards◼◼◻[UK: tə.ˈwɔːdz] [US: tə.ˈwɔːrdz] toward◼◼◻[UK: tə.ˈwɔːd] [US: tə.ˈwɔːrd] round about◼◻◻[UK: ˈraʊnd ə.ˈbaʊt] [US: ˈraʊnd ə.ˈbaʊt] along about[UK: ə.ˈlɒŋ ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈlɔːŋ ə.ˈbaʊt] circum…[UK: ˈsɜːkəm] [US: ˈsɜːkəm] thereabout[UK: ˈðeə.rə.baʊt] [US: ˈðeə.rə.baʊt] |
körül határozószó | round◼◼◻adverb 'bout◼◻◻adverb aboutadverb |
körül (rég) | umbe (about)[UK: ˈʌmb] [US: ˈʌmb] |
körül (térben) határozószó | near◼◼◼adverb |
rövidebbre vesz ige | take upverb |
albérletbe vesz ige | subletverb |
űzőbe vesz (valakit) | hark after (somebody)[UK: hɑːk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɑːrk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
alvállalkozásba vesz ige | subcontract [subcontracted, subcontracting, subcontracts]verb |