Maďarčina | Angličtina |
---|---|
feszes melléknév | tight [tighter, tightest]◼◼◼adjective stiff [stiffer, stiffest]◼◼◻adjective tense [tenser, tensest]◼◼◻adjective slinky [slinkier, slinkiest]◼◻◻adjective stressful◼◻◻adjective strung◼◻◻adjective starchy [starchier, starchiest]◼◻◻adjective |
feszes (kötél) melléknév | taut [tauter, tautest]◼◼◼adjective |
feszes (ruha) melléknév | skin-tight◼◼◼adjective |
feszes egybekötés (synarthrosis) főnév | synarthrosis [synarthroses]noun |
feszes fürdőtrikó | skin-tight bathing-costume[UK: skɪn taɪt ˈbɑː.θɪŋ ˈkɒ.stjuːm] [US: ˈskɪn ˈtaɪt ˈbeɪ.ðɪŋ kaˈstuːm] |
feszes kötés | tight stitch[UK: taɪt stɪtʃ] [US: ˈtaɪt ˈstɪtʃ] |
feszes ruha főnév | tights [tights]◼◼◼noun |
feszes stílus | stiff style[UK: stɪf staɪl] [US: ˈstɪf ˈstaɪl] |
feszes torna-dressz | flesh-tights[UK: fleʃ taɪts] [US: ˈfleʃ ˈtaɪts] |
feszes torna-dressz főnév | fleshingsnoun |
feszes trikóruha (táncosoké) főnév | tights [tights]noun |
feszes ízület főnév | amphiarthrosis [amphiarthroses]noun |
feszes ízület (syndesmosis) főnév | syndesmosis [syndesmoses]noun |
feszesebbé tesz ige | tighten [tightened, tightening, tightens]◼◼◼verb |
feszesebbé válik ige | tighten [tightened, tightening, tightens]◼◼◼verb |
feszesen határozószó | tight◼◼◼adverb tensely◼◻◻adverb tautly◼◻◻adverb |
feszesség főnév | tautness◼◼◼noun starch [starches]noun |
feszesség főnév biz | starchinessnoun |
feszesz főnév | F double flatnoun |
betegesen feszes bőrű | skin-bound[UK: skɪn baʊnd] [US: ˈskɪn ˈbaʊnd] |
derékban feszesen szabott kabát | coat made to fit tight round the waist[UK: ˈkəʊt ˈmeɪd tuː fɪt taɪt ˈraʊnd ðə weɪst] [US: ˈkoʊt ˈmeɪd ˈtuː ˈfɪt ˈtaɪt ˈraʊnd ðə ˈweɪst] |
futball-labdát feszesre felfúj | blow up a football tight[UK: bləʊ ʌp ə ˈfʊt.bɔːl taɪt] [US: ˈbloʊ ʌp ə ˈfʊt.ˌbɒl ˈtaɪt] |
kötelet feszesre húz | take up the slack in a rope[UK: teɪk ʌp ðə slæk ɪn ə rəʊp] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk ɪn ə roʊp] |
merev, feszes ízület (synarthrosis) főnév | synarthrosis [synarthroses]noun |
rövid feszes csizma főnév | buskinnoun |
rövid feszes térdnadrág | small-clothes[UK: ˈsmɔːl.kləʊðz] [US: ˈsmɔːl.kləʊðz] |
túlságosan feszes melléknév | overstrungadjective |