fedél znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| repülőgép-fedélzeti melléknév | airborne◼◼◼adjective |
| repülőgép-fedélzeti páncéltörő rakétalövedék | anti-tank air rocket[UK: ˈæn.ti tæŋk eə(r) ˈrɒkɪt] [US: ˈæn.ti ˈtæŋk ˈer ˈrɑːkət] |
| repülőgép fedélzetéről indított melléknév | air-launchedadjective |
| rugós fedél főnév | snap lidnoun |
| rövid fedélzet hajó | platform-deck[UK: ˈplæt.fɔːm dek] [US: ˈplæt.ˌfɔːrm ˈdek] |
| sima fedélzet | flush deck[UK: flʌʃ dek] [US: ˈfləʃ ˈdek] |
| szelepfedél főnév | valve-cover◼◼◼noun |
| szemfedél főnév | shroud [shrouds]◼◼◼noun pall [palls]◼◼◻noun |
| szigetelő fedéllemez | roofing felt[UK: ˈruːf.ɪŋ felt] [US: ˈruːf.ɪŋ ˈfelt] tarred felt[UK: tɑːd felt] [US: ˈtɑːrd ˈfelt] |
| szigetelő fedéllemezzel befed főnév | felt [felts]noun |
| szilánkbiztos fedélzet | splinter-deck[UK: ˈsplɪn.tə(r) dek] [US: ˈsplɪn.tər ˈdek] |
| szárnyfedél főnév | wing-casenoun |
| széles fedélzetű | broad in the beam[UK: brɔːd ɪn ðə biːm] [US: ˈbrɒd ɪn ðə ˈbiːm] |
| sétafedélzet főnév | promenade deck◼◼◼noun hurricane-decknoun sun-decknoun |
| sétafedélzet (hajón) főnév | hurricane-roof (hurricane deck, promenade deck, awning deck)noun |
| tatfedélzet főnév | quarterdeck◼◼◼noun quarter-deck◼◼◻noun |
| tetőfedél főnév | roofagenoun |
| tologatós társasjáték (hajófedélzeten) | deck shuffleboard[UK: dek] [US: ˈdek] |
| toronyfedélzetű kereskedelmi hajó | turret-ship[UK: ˈtʌ.rɪt ʃɪp] [US: ˈtɜː.rət ˈʃɪp] |
| tájoló fedélzet főnév | compass-platformnoun |
| viharfedélzet főnév | shelter-decknoun weather-decknoun |
| védőfedél főnév | cowlingnoun fly [flies]noun penticenoun weatherboardnoun |
| védőfedélzet főnév hajó | protection-decknoun |
| zsebfedél főnév | pocket-flapnoun |
| zsebórafedél főnév | watch-capnoun |
| zsindelyfedél főnév | shingle-roofnoun |
| zsupfedél főnév | thatch roofnoun |
| zsúpfedél főnév | thatching◼◼◼noun thatched roofnoun |
| zsúpfedél nélküli melléknév | unthatchedadjective |
| ágyúfedélzet főnév | battery decknoun |
