Maďarčina | Angličtina |
---|---|
hátraesztergálás főnév | backing-offnoun relief [reliefs]noun relievingnoun |
hátsó szegnyereg csúcs (esztergapadé) | tail-centre[UK: teɪl ˈsen.tə(r)] [US: ˈteɪl ˈsen.tər] |
hátsó szegnyereg csúcs (esztergapadé) főnév | tailstocknoun |
homlokeszterga főnév | surfacing-lathenoun |
hosszesztergályozás főnév | lathe-worknoun traversingnoun |
hosszesztergapad főnév | slide-lathenoun |
idomeszterga főnév | gauge-lathenoun |
irányító kúp (esztergapadé) főnév | mandrel [mandrels]noun |
karmos befogó (esztergagépé) | prong-chuck[UK: prɒŋ tʃʌk] [US: ˈprɒŋ ˈtʃək] |
karusszel-eszterga főnév | vertical millnoun |
keresztszán (esztergán) főnév | slide [slides]◼◼◼noun cross-slide◼◼◼noun slide-headnoun slide-restnoun |
késtartó szupport (esztergán) | slide-head[UK: slaɪd hed] [US: sˈlaɪd ˈhed] slide-rest[UK: slaɪd rest] [US: sˈlaɪd ˈrest] |
késtartó szupport (esztergán) főnév | slide [slides]noun |
kézieszterga (órás) főnév | throw-lathenoun |
kiesztergált melléknév | turned outadjective |
kis esztergapad főnév műsz | wisketnoun |
köpenyes esztergapad | apron-lathe[UK: ˈeɪ.prən leɪð] [US: ˈeɪ.prən ˈleɪð] |
középpontfúró (esztergán) főnév | centerbitnoun |
központfúró (esztergán) főnév | center spotting drillnoun |
lábhajtásos esztergapad | foot-lathe[UK: fʊt leɪð] [US: ˈfʊt ˈleɪð] |
lábítós eszterga főnév | pedal-lathenoun |
leszúrókés (esztergakés) főnév | parting-toolnoun |
lünetta (esztergapadon) [~át, ~ája, ~ák] főnév | backrest [backrests]noun |
másolóeszterga főnév | copying-lathenoun |
menesztőtárcsa (esztergapadon) főnév | dog-platenoun |
morze-csúcs (esztergán) főnév | morse tapernoun |
morze-kónusz (esztergán) főnév | morse tapernoun |
munkadarabot hosszában esztergályoz | traverse a piece on the lathe[UK: ˈtræ.vɜːs ə piːs ɒn ðə leɪð] [US: ˈtræ.vərs ə ˈpiːs ɑːn ðə ˈleɪð] |
munkadarabot újraesztergál ige műsz | return [returned, returning, returns]verb |
műszerész esztergapad | bench lathe[UK: bentʃ leɪð] [US: ˈbentʃ ˈleɪð] |
műszerészeszterga főnév | toolmaker's lathenoun |
nagyoló esztergakés | roughing-tool[UK: ˈrʌf.ɪŋ tuːl] [US: ˈrʌf.ɪŋ ˈtuːl] |
nyeregszeg (esztergán) főnév | tailstock◼◼◼noun |