Maďarčina | Angličtina |
---|---|
eredmény főnév | result [results]◼◼◼noun outcome [outcomes]◼◼◼noun product [products]◼◼◻noun achievement [achievements]◼◼◻noun end [ends]◼◼◻noun effect [effects]◼◼◻noun success [successes]◼◼◻noun score [scores]◼◼◻noun issue [issues]◼◼◻noun output [outputs]◼◼◻noun accomplishment [accomplishments]◼◼◻noun fruit [fruits]◼◼◻noun harvest [harvests]◼◻◻noun offspring [offspring]◼◻◻irregular noun outturn◼◻◻noun upshot [upshots]◼◻◻noun payoff [payoffs]◼◻◻noun outgrowth [outgrowths]◼◻◻noun succeeding◼◻◻noun throughput [throughputs]◼◻◻noun progeny [progeny]◼◻◻noun fruitage◼◻◻noun after-comenoun outgo [outgoes]noun outwentnoun resultatenoun |
eredmény (főleg pénzügyi) főnév | accrual [accruals]◼◼◼noun |
kimenetel főnév | outcome [outcomes]◼◼◼noun issue [issues]◼◼◻noun success [successes]◼◼◻noun upshot [upshots]◼◻◻noun egression [egressions]noun |
eredmény bizonytalansága (kockadobásnál) | hazard[UK: ˈhæ.zəd] [US: ˈhæ.zərd] |
eredmény-kimutatás főnév | profit and loss account◼◼◼noun |
eredmény magyarázata főnév | accounting fornoun |
elégséges eredmény | pass mark◼◼◼[UK: pɑːs mɑːk] [US: ˈpæs ˈmɑːrk] |
dicséretes eredmény | feather in one's cap[UK: ˈfe.ðə(r) ɪn wʌnz kæp] [US: ˈfe.ðər ɪn wʌnz ˈkæp] |
közepes eredmény | fair mark[UK: feə(r) mɑːk] [US: ˈfer ˈmɑːrk] |
felhalmozott eredmény főnév | retained earnings◼◼◼noun |
szegényes eredmény | grain of wheat in a bushel of chaff[UK: ɡreɪn əv ˈwiːt ɪn ə ˈbʊʃ.l̩ əv tʃɑːf] [US: ˈɡreɪn əv ˈhwiːt ɪn ə ˈbʊʃ.l̩ əv ˈtʃæf] |