eljárást indít vk ellen znamená v Angličtina
Automatický preklad:
initiates proceedings against VK| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| eljárást indít valaki ellen | initiate proceedings against (somebody)[UK: ɪ.ˈnɪ.ʃɪeɪt prə.ˈsiː.dɪŋz ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪ.ˈnɪ.ʃi.ˌet proˈsiː.dɪŋz ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] proceed against (somebody)[UK: prə.ˈsiːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: prə.ˈsiːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] take action against (somebody)[UK: teɪk ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| eljárást indít valaki ellen ige | indict [indicted, indicting, indicts]verb |
| sommás visszahelyezési eljárást indít ige jog | replevyverb |
| peres eljárást indít valaki ellen | action (somebody)[UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] |
| indít ige | launch [launched, launching, launches]◼◼◼verb start [started, starting, starts]◼◼◼verb move [moved, moving, moves]◼◼◻verb commence [commenced, commencing, commences]◼◼◻verb actuate [actuated, actuating, actuates]◼◻◻verb crank upverb |
| indít (valakit) | play (somebody)◼◼◼[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] |
| eljárást megszüntet ige | nonsuitverb |
| válópert indít | sue for a divorce[UK: sjuː fɔː(r) ə dɪ.ˈvɔːs] [US: ˈsuː ˈfɔːr ə dɪ.ˈvɔːrs] |
| útnak indít ige | dispatch [dispatched, dispatching, dispatches]◼◼◼verb |
| irányzatot indít | set a trend◼◼◼[UK: set ə trend] [US: ˈset ə ˈtrend] |
| pert indít | bring an action◼◼◼[UK: brɪŋ ən ˈæk.ʃn̩] [US: ˈbrɪŋ ˈæn ˈæk.ʃn̩] |
| rohamot indít | make an assault[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈsɔːlt] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈsɒlt] |
| gyorsan indít ige | speed [speeded, speeded, speeding, speeds]irregular verb |
| keresetet indít | bring an action◼◼◼[UK: brɪŋ ən ˈæk.ʃn̩] [US: ˈbrɪŋ ˈæn ˈæk.ʃn̩] |
| háborút indít | levy war on[UK: ˈle.vi wɔː(r) ɒn] [US: ˈle.vi ˈwɔːr ɑːn] |
| harcot indít ige | electioneer [electioneered, electioneering, electioneers]verb |
| újra indít ige | restart [restarted, restarting, restarts]◼◼◼verb |
| támadást indít | mount an offensive◼◼◼[UK: maʊnt ən ə.ˈfen.sɪv] [US: ˈmaʊnt ˈæn ə.ˈfen.sɪv] |
| betolással indít | jump-start[UK: dʒʌmp stɑːt] [US: ˈdʒəmp ˈstɑːrt] |
| sebesen indít ige | speed [speeded, speeded, speeding, speeds]irregular verb |
| támadást indít | go into action[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩] |
| útnak indít ige | despatch [despatched, despatching, despatches]verb |
| pert indít | institute an action[UK: ˈɪn.stɪ.tjuːt ən ˈæk.ʃn̩] [US: ˈɪn.stə.ˌtuːt ˈæn ˈæk.ʃn̩] |
| keresetet indít | institute an action[UK: ˈɪn.stɪ.tjuːt ən ˈæk.ʃn̩] [US: ˈɪn.stə.ˌtuːt ˈæn ˈæk.ʃn̩] make out a case[UK: ˈmeɪk ˈaʊt ə keɪs] [US: ˈmeɪk ˈaʊt ə ˈkeɪs] |
| támadást indít | make a push[UK: ˈmeɪk ə pʊʃ] [US: ˈmeɪk ə ˈpʊʃ] |
| megszünteti az eljárást | ignore the bill[UK: ɪɡ.ˈnɔː(r) ðə bɪl] [US: ɪg.ˈnɔːr ðə ˈbɪl] |
| kedvezően indít el | give somebody a start[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə stɑːt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈstɑːrt] |
| megismertet egy eljárást (valakivel) | introduce somebody to a process[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs ˈsʌm.bə.di tuː ə ˈprəʊ.ses] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə ˈproʊ.ses] |
| félrevezető támadást indít | feint[UK: feɪnt] [US: ˈfeɪnt] |
| színlelt támadást indít | feint[UK: feɪnt] [US: ˈfeɪnt] |
| tüzérségi ellentámadást indít (valami ellen) | counter-batter[UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈbæ.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər ˈbæ.tər] |
| gyorsan útnak indít ige | speed [speeded, speeded, speeding, speeds]irregular verb |
