Maďarčina | Angličtina |
---|---|
elfogyott melléknév | gone◼◼◼adjective be sold out◼◻◻adjective |
elfogyott (valamije) | be out of (something)◼◼◼[UK: bi ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
elfogyott a kávéja | be out of coffee[UK: bi ˈaʊt əv ˈkɒ.fi] [US: bi ˈaʊt əv ˈkɑː.fi] |
elfogyott a pénze | be at the end of resource[UK: bi ət ðə end əv rɪ.ˈzɔːs] [US: bi ət ðə ˈend əv ˈriː.sɔːrs] have no more money[UK: həv nəʊ mɔː(r) ˈmʌ.ni] [US: həv ˈnoʊ ˈmɔːr ˈmʌ.ni] |
a papír elfogyott | no paper[UK: nəʊ ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈnoʊ ˈpeɪ.pər] |
elnézést, mind elfogyott | sorry, we don't have any left[UK: ˈsɒ.ri wiː dəʊnt həv ˈe.ni left] [US: ˈsɑː.ri ˈwiː ˈdoʊnt həv ˈe.ni ˈleft] |
elnézést, ez elfogyott | I'm sorry, we're out of that[UK: aɪm ˈsɒ.ri wɪə(r) ˈaʊt əv ðæt] [US: ˈaɪm ˈsɑː.ri wɪr ˈaʊt əv ˈðæt] |
kiadónál elfogyott | out of print[UK: ˈaʊt əv prɪnt] [US: ˈaʊt əv ˈprɪnt] |
már majdnem elfogyott a kreditem | I'm about to run out of credit[UK: aɪm ə.ˈbaʊt tuː rʌn ˈaʊt əv ˈkre.dɪt] [US: ˈaɪm ə.ˈbaʊt ˈtuː ˈrən ˈaʊt əv ˈkre.dət] |
sajnálom, elfogyott a kreditem | sorry, I ran out of credit[UK: ˈsɒ.ri ˈaɪ ræn ˈaʊt əv ˈkre.dɪt] [US: ˈsɑː.ri ˈaɪ ˈræn ˈaʊt əv ˈkre.dət] |