Maďarčina | Angličtina |
---|---|
elítél ige | condemn [condemned, condemning, condemns]◼◼◼verb convict [convicted, convicting, convicts]◼◼◼verb judge [judged, judging, judges]◼◼◻verb sentence [sentenced, sentencing, sentences]◼◼◻verb commit (perpetrate, pull) [committed, committing, commits]◼◼◻verb disapprove [disapproved, disapproving, disapproves]◼◼◻verb frown [frowned, frowning, frowns]◼◻◻verb doom [doomed, dooming, dooms]◼◻◻verb censure [censured, censuring, censures]◼◻◻verb damn [damned, damning, damns]◼◻◻verb disapprove of◼◻◻verb deprecate [deprecated, deprecating, deprecates]◼◻◻verb proscribe [proscribed, proscribing, proscribes]◼◻◻verb criminateverb |
elítél (valakit) | cast stones at (somebody)[UK: kɑːst stəʊnz ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ˈstoʊnz ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] pass a sentence upon (somebody)[UK: pɑːs ə ˈsen.təns ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpæs ə ˈsen.təns ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elítél valakit (átv) | throw stones at (somebody)[UK: ˈθrəʊ stəʊnz ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ˈstoʊnz ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elítélendő melléknév | reprehensible◼◼◼adjective blameworthy◼◼◻adjective censurable◼◻◻adjective reprovableadjective reproachableadjective |
elítélendő (magatartás) melléknév | condemnable◼◼◼adjective |
elítélhető melléknév | disprovableadjective impeachableadjective |
elítélt főnév | convict◼◼◼noun prisoner [prisoners]◼◼◼noun yardbirdnoun |
elítélt melléknév | convicted◼◼◼adjective condemned◼◼◼adjective |
elítélt feltételes szabadlábra helyezése | release of prisoner on ticket of leave[UK: rɪ.ˈliːs əv ˈprɪz.nə(r) ɒn ˈtɪkɪt əv liːv] [US: ri.ˈliːs əv ˈprɪ.zə.nər ɑːn ˈtɪkət əv ˈliːv] |
elítélt feltételes szabadon bocsátása | release of prisoner on ticket of leave[UK: rɪ.ˈliːs əv ˈprɪz.nə(r) ɒn ˈtɪkɪt əv liːv] [US: ri.ˈliːs əv ˈprɪ.zə.nər ɑːn ˈtɪkət əv ˈliːv] |
elítélve határozószó | under sentenceadverb |
elítélés főnév | condemnation [condemnations]◼◼◼noun conviction [convictions]◼◼◼noun sentencing◼◼◻noun judging◼◻◻noun disapprobation◼◻◻noun damningnoun denouncement [denouncements]noun |