dul znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| dul | gush[UK: ɡʌʃ] [US: ˈɡəʃ] |
| dulakodik ige | scuffle [scuffled, scuffling, scuffles]◼◼◼verb grapple [grappled, grappling, grapples]◼◼◻verb scrap [scrapped, scrapping, scraps]◼◼◻verb scrum◼◻◻verb |
| dulakodik (valakivel) | be at grips with (somebody)[UK: bi ət ɡrɪps wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈɡrɪps wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| dulakodás főnév | scuffle [scuffles]◼◼◼noun scrum [scrums]◼◼◻noun scrap [scraps]◼◻◻noun scrummage [scrummages]◼◻◻noun scrimmage [scrimmages]◼◻◻noun battle royalnoun hand-playnoun |
| dulakodó főnév | grapplernoun |
| dulcin főnév vegyt | dulcin◼◼◼noun |
| … indulatú melléknév | …naturedadjective |
| 180 fokig forduló pántos csukló | rule-joint[UK: ruːl dʒɔɪnt] [US: ˈruːl ˌdʒɔɪnt] |
| 2. forduló | round/2◼◼◼ |
| 25 éves évforduló melléknév | telluricadjective |
| 400 éves évforduló főnév | quatercentenarynoun |
| a felkutatására indul (valaminek) | quest after (something)[UK: kwest ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] quest for (something)[UK: kwest fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| a keresésére indul (valaminek) | quest after (something)[UK: kwest ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] quest for (something)[UK: kwest fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 1803-as penzance-i lesz | the next train to depart from platform 5 will be the 1803 service to penzance[UK: ðə nekst treɪn tuː dɪ.ˈpɑːt frəm ˈplæt.fɔːm wɪl bi ðə ˈsɜː.vɪs tuː pen.ˈzæns] [US: ðə ˈnekst ˈtreɪn ˈtuː də.ˈpɑːrt frəm ˈplæt.ˌfɔːrm wɪl bi ðə ˈsɝː.vəs ˈtuː pen.ˈzæns] |
| a közönség az emelvényre tódult | the audience rushed the platform[UK: ðə ˈɔː.diəns rʌʃt ðə ˈplæt.fɔːm] [US: ðə ˈɑː.diəns ˈrəʃt ðə ˈplæt.ˌfɔːrm] |
| a lavina lezúdult a hegyoldalon | the avalanche crashed down the mountain-side[UK: ðə ˈæ.və.lɑːntʃ kræʃt daʊn ðə ˈmaʊn.tɪn saɪd] [US: ðə ˈæ.və.ˌlæntʃ ˈkræʃt ˈdaʊn ðə ˈmaʊn.tən ˈsaɪd] |
| a ló nem volt hajlandó balra fordulni | the horse refused to haw[UK: ðə hɔːs rɪ.ˈfjuːzd tuː hɔː] [US: ðə ˈhɔːrs rə.ˈfjuːzd ˈtuː ˈhɒ] |
| a második közlekedési lámpánál forduljon balra | at the second set of traffic lights, turn left[UK: ət ðə ˈsek.ənd set əv ˈtræ.fɪk laɪts tɜːn left] [US: ət ðə ˈsek.ənd ˈset əv ˈtræ.fɪk ˈlaɪts ˈtɝːn ˈleft] |
| a rémülettől mozdulni sem bírt | he stood transfixed with horror[UK: hiː stʊd træns.ˈfɪkst wɪð ˈhɒ.rə(r)] [US: ˈhiː ˈstʊd træns.ˈfɪkst wɪθ ˈhɔː.rər] |
| a talajművelő fogat fordulója főnév | green-yardnoun |
| Abdul | Abdul◼◼◼[UK: æb.ˈduːl] [US: æb.ˈduːl] |
| Abdullah főnév | Abdullah◼◼◼noun |
| acélszínű csüngőlepke (Zygaena filipendulae) | six-spot burnet[UK: sɪks spɒt burnet ] [US: sɪks spɑt ˈbɜrnɪt ] |
| addig elő nem fordult | till then unheard-of[UK: tɪl ðen ʌn.ˈhɜːd əv] [US: ˈtɪl ˈðen ʌn.ˈhɝːd əv] |
| addig fixíroz valakit amíg az elfordul ige | outstareverb |
| adulár főnév ásv | adularianoun |
| agyalapi mirigy (glandula pituitaria) főnév | pituitary gland [pituitary glands]◼◼◼noun |
| agyalapi mirigy (glandula pituitaria) | pituitary body◼◻◻[UK: pɪ.ˈtjuːɪ.tə.ri ˈbɒ.di] [US: pə.ˈtuːə.ˌte.ri ˈbɑː.di] |
| agyalapi mirigy (hypophysis, glandula pituitaria) főnév | hypophysis [hypophyses]◼◼◼noun |
