Maďarčina | Angličtina |
---|---|
adományozás (címé, rangé) [~t, ~a, ~ok] főnév | conferment [conferments]◼◼◼noun |
ágyi poloska (Cimex lectularius) főnév | bed bug [bed bugs]◼◼◼noun bedbug [bedbugs]◼◼◼noun |
ágyi poloska (Cimex lectularius) | common bedbug◼◻◻[UK: ˈkɒ.mən ˈbed.bʌɡ] [US: ˈkɑː.mən ˈbed.bʌɡ] |
ágyi poloska (Cimex lectularius) főnév US | chinch (bed bug, bedbug)noun |
államcímer főnév | national coat of armsnoun |
angol főrangúak gyermekeinek címe | courtesy title[UK: ˈkɜː.tə.si ˈtaɪt.l̩] [US: ˈkɝː.tə.si ˈtaɪt.l̩] |
átcímez ige | readdress [readdressed, readdressing, readdresses]verb |
az ország címere GB | arms of the country◼◼◼[UK: ɑːmz əv ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈɑːrmz əv ðə ˈkʌntr.i] |
bal felső címernégyszög kifejezés cím | cantonnoun |
baltacim [~et, ~je, ~ek] főnév | burgundy haynoun |
bársonykagyló (Glycimeris) főnév | geoduck [geoducks]noun |
bérlő címén való szavazati jog | occupation franchise[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩ ˈfræn.tʃaɪz] [US: ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩ ˈfræn.ˌtʃaɪz] |
beszélő címer főnév | canting arms◼◼◼noun |
birtoklás jogcíme melléknév | possessoryadjective |
brahman tudósok címe főnév | panditnoun |
családi címer | family crest◼◼◼[UK: ˈfæ.mə.li krest] [US: ˈfæ.mə.li ˈkrest] |
csörgő kakascímer (Rhinanthus crista-galli) | rhinanthus◼◼◼[UK: rˈaɪnanθəs] [US: rˈaɪnænθəs] yellow rattle◼◼◼[UK: ˈje.ləʊ ˈræt.l̩] [US: ˈjelo.ʊ ˈræt.l̩] pilot ridge[UK: ˈpaɪ.lət rɪdʒ] [US: ˈpaɪ.lət ˈrɪdʒ] |
csörgő kakascímer (Rhinantus crista galli) | corn-rattle[UK: kɔːn ˈræt.l̩] [US: ˈkɔːrn ˈræt.l̩] |
csörgő kakascímer (Rhinantus crista-galli) főnév | yellow rattle◼◼◼noun |
deciméter főnév US | decimeter [decimeters]◼◼◼noun |
deciméter főnév GB | decimetre [decimetres]◼◼◻noun |
deciméter főnév | dm (decimetre)◼◼◻noun |
demokrata párt címerállata főnév | donkey [donkeys]noun |
dokumentum címe | document of title[UK: ˈdɒ.kjʊ.ment əv ˈtaɪt.l̩] [US: ˈdɑː.kjə.ment əv ˈtaɪt.l̩] |
Elkérhetem az e-mail címed? | Could I take your email address?[UK: kʊd ˈaɪ teɪk jɔː(r) ˈiː.meɪl ə.ˈdres] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈteɪk ˈjɔːr ˈiː.mel ˈæ.ˌdres] |
ez neked van címezve | that's a fling at you[UK: ðæts ə flɪŋ ət juː] [US: ðæts ə ˈflɪŋ ət ˈjuː] |
ezen a címen | on this head[UK: ɒn ðɪs hed] [US: ɑːn ðɪs ˈhed] |
fejezetcímet ír ige | rubricate [rubricated, rubricating, rubricates]verb |
feladó címe | return address◼◼◼[UK: rɪ.ˈtɜːn ə.ˈdres] [US: rə.ˈtɝːn ˈæ.ˌdres] |
feladó neve és címe | return address◼◼◼[UK: rɪ.ˈtɜːn ə.ˈdres] [US: rə.ˈtɝːn ˈæ.ˌdres] sender's name and address◼◻◻[UK: ˈsɛndəz neɪm ənd əˈdrɛs ] [US: ˈsɛndərz neɪm ənd ˈæˌdrɛs ] |
feljegyzi a nevét és címét | take down name and address[UK: teɪk daʊn ˈneɪm ənd] [US: ˈteɪk ˈdaʊn ˈneɪm ænd] |
felvett címer | arms of assumption[UK: ɑːmz əv ə.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˈɑːrmz əv ə.ˈsəmp.ʃn̩] |
focimeccs főnév | football match◼◼◼noun |
főmagasságúnak címez (valakit) ige | begraceverb |
hátsó lábain álló (oroszlán címertanban) melléknév | rampantadjective |
helytelenül címez ige | mistitleverb |