betölt znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| betöltő melléknév | incumbent◼◼◻adjective |
| betöltő blokk (számítógép) főnév | boot blocknoun |
| a grafikus karakterek betöltve | graphic characters loaded[UK: ˈɡræ.fɪk ˈkæ.rək.təz ˈləʊ.dɪd] [US: ˈɡræ.fɪk ˈkæ.rɪk.tərz ˈloʊ.dɪd] |
| a mode rezidens rész betöltve | resident portion of mode loaded[UK: ˈre.zɪ.dənt ˈpɔːʃ.n̩ əv məʊd ˈləʊ.dɪd] [US: ˈre.zə.dənt ˈpɔːr.ʃn̩ əv moʊd ˈloʊ.dɪd] |
| hivatal betöltője | office-bearer[UK: ˈɒf.ɪs ˈbeə.rə(r)] [US: ˈɑːf.əs ˈbe.rər] office-holder[UK: ˈɒf.ɪs ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈɑːf.əs ˈhoʊl.də(r)] |
| hivatal betöltője (átv) | incumbent[UK: ɪnˈk.ʌm.bənt] [US: ˌɪnˈk.əm.bənt] |
| jól betölti helyét | play one's part[UK: ˈpleɪ wʌnz pɑːt] [US: ˈpleɪ wʌnz ˈpɑːrt] |
| jól betölti szerepét | play one's part[UK: ˈpleɪ wʌnz pɑːt] [US: ˈpleɪ wʌnz ˈpɑːrt] |
| jól betölti állását | play one's part[UK: ˈpleɪ wʌnz pɑːt] [US: ˈpleɪ wʌnz ˈpɑːrt] |
| mindent betöltő | pervading◼◼◼[UK: pə.ˈveɪd.ɪŋ] [US: pər.ˈveɪd.ɪŋ] pervadling[UK: pəvˈadlɪŋ] [US: pɚvˈædlɪŋ] |
| programbetöltő főnév | initial program loadernoun |
| programot betölt és futtat | load and execute program[UK: ləʊd ənd ˈek.sɪ.kjuːt ˈprəʊ.ɡræm] [US: loʊd ænd ˈek.sə.ˌkjuːt ˈproʊ.ɡræm] |
| rangot betölt | rank[UK: ræŋk] [US: ˈræŋk] |
| repedések betöltése főnév | infillingnoun |
| szerepet betölt | fill a part[UK: fɪl ə pɑːt] [US: ˈfɪl ə ˈpɑːrt] |
| széküresedés (betöltetlenség miatt) főnév | sede vacante◼◼◼noun |
| teljesen betöltő melléknév | alloveradjective |
| állás betöltője | office-bearer[UK: ˈɒf.ɪs ˈbeə.rə(r)] [US: ˈɑːf.əs ˈbe.rər] office-holder[UK: ˈɒf.ɪs ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈɑːf.əs ˈhoʊl.də(r)] |
| állást betölt | fill a vacancy[UK: fɪl ə ˈveɪk.ən.si] [US: ˈfɪl ə ˈveɪk.ən.si] hold a position[UK: həʊld ə pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: hoʊld ə pə.ˈzɪʃ.n̩] hold down a job[UK: həʊld daʊn ə dʒɒb] [US: hoʊld ˈdaʊn ə ˈdʒɑːb] |
| önbetöltő főnév | autoloadnoun self-bootingnoun |
| üreges növényszerv tengelyét betöltő oszlopocska főnév | columella [columellae]irregular noun |
| üresedést betölt | fill a vacancy[UK: fɪl ə ˈveɪk.ən.si] [US: ˈfɪl ə ˈveɪk.ən.si] |
