a végsőkig znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| a végsőkig | the very end◼◼◼[UK: ðə ˈver.i end] [US: ðə ˈver.i ˈend] the bitter end◼◼◼[UK: ðə ˈbɪ.tə(r) end] [US: ðə ˈbɪ.tər ˈend] the utmost◼◼◻[UK: ðə ˈʌt.məʊst] [US: ðə ˈʌtmoʊst] till the last◼◻◻[UK: tɪl ðə lɑːst] [US: ˈtɪl ðə ˈlæst] the last ditch[UK: ðə lɑːst dɪtʃ] [US: ðə ˈlæst ˈdɪtʃ] |
| a végsőkig főnév | outrancenoun |
| a végsőkig harcoltak (átv) | they fought to the bitter end[UK: ˈðeɪ ˈfɔːt tuː ðə ˈbɪ.tə(r) end] [US: ˈðeɪ ˈfɔːt ˈtuː ðə ˈbɪ.tər ˈend] |
| a végsőkig kitart | endure to the end◼◼◼[UK: ɪn.ˈdjʊə(r) tuː ðə end] [US: en.ˈdjʊr ˈtuː ðə ˈend] |
| a végsőkig kitartó főnév | diehard [diehards]◼◼◼noun |
| a végsőkig való küzdelem | whole-hoggism[UK: həʊl] [US: hoʊl] |
| elmegy a végsőkig | go clear on to the end[UK: ɡəʊ klɪə(r) ɒn tuː ðə end] [US: ˈɡoʊ ˈklɪr ɑːn ˈtuː ðə ˈend] |
| támadást a végsőkig keresztülhajt | press an attack home[UK: pres ən ə.ˈtæk həʊm] [US: ˈpres ˈæn ə.ˈtæk hoʊm] |
| támadást a végsőkig keresztülhajt (átv) | thrust an attack home[UK: ˈθrʌst ən ə.ˈtæk həʊm] [US: ˈθrʌst ˈæn ə.ˈtæk hoʊm] |
