űz znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| a tűz kialszik (átv) | the fire goes out◼◼◼[UK: ðə ˈfaɪə(r) ɡəʊz ˈaʊt] [US: ðə ˈfaɪər ɡoʊz ˈaʊt] |
| a tűz kialudt | the fire is out◼◼◼[UK: ðə ˈfaɪə(r) ɪz ˈaʊt] [US: ðə ˈfaɪər ˈɪz ˈaʊt] |
| a tűz kialvóban van | the fire is sinking[UK: ðə ˈfaɪə(r) ɪz ˈsɪŋkɪŋ] [US: ðə ˈfaɪər ˈɪz ˈsɪŋkɪŋ] |
| a tűz nem alszik ki | the fire keeps in[UK: ðə ˈfaɪə(r) kiːps ɪn] [US: ðə ˈfaɪər ˈkiːps ɪn] |
| a tűz rögtön meggyulladt | the fire took at once[UK: ðə ˈfaɪə(r) tʊk ət wʌns] [US: ðə ˈfaɪər ˈtʊk ət ˈwəns] |
| a tűz átterjedt a szomszéd házra | the fire has spread to the next house[UK: ðə ˈfaɪə(r) hæz spred tuː ðə nekst ˈhaʊs] [US: ðə ˈfaɪər ˈhæz ˈspred ˈtuː ðə ˈnekst ˈhaʊs] |
| a tűzijáték gyönyörű látványt nyújtott | the fireworks offered a fine spectacle[UK: ðə ˈfaɪə.wɜːks ˈɒ.fəd ə faɪn ˈspek.tək.l̩] [US: ðə ˈfaɪˌr.wərks ˈɒ.fərd ə ˈfaɪn ˈspek.tək.l̩] |
| adagoló munkás (láncfonalbefűző) | reacher-in[UK: ˈriːʧər ɪn ] [US: ˈriʧər ɪn ] |
| adogat (befűzőnek) ige | reach [reached, reaching, reaches]◼◼◼verb |
| aggszűz főnév | spinster [spinsters]◼◼◼noun |
| aknatűz főnév | well-firenoun |
| aktafűző zsinór főnév | file [files]noun |
| alattomos játékot űz | play an underhand game[UK: ˈpleɪ ən ˈʌn.də.hænd ɡeɪm] [US: ˈpleɪ ˈæn ˈʌn.də.hænd ˈɡeɪm] |
| alkalmi foglalkozást űz | do odd jobs[UK: duː ɒd dʒɒbz] [US: ˈduː ˈɑːd ˈdʒɑːbz] |
| almatermésűek tűzelhalása (Erwinia amylovora) főnév | fire blightnoun fireblightnoun |
| az Orleans-i szűz (La Pucelle) főnév | pucellenoun |
| azután menjen tovább a tűzoltóságnál | continue past the fire station[UK: kən.ˈtɪ.njuː pɑːst ðə ˈfaɪə(r) ˈsteɪʃ.n̩] [US: kən.ˈtɪ.njuː ˈpæst ðə ˈfaɪər ˈsteɪʃ.n̩] |
| babiloni szomorúfűz (Salix babylonica) | Babylon willow[UK: ˈbæ.bɪ.lən ˈwɪ.ləʊ] [US: ˈbæ.bə.ˌlɑːn ˈwɪˌlo.ʊ] |
| babiloni szomorúfűz (Salix babylonica, Salix pendula) | weeping willow[UK: ˈwiːp.ɪŋ ˈwɪ.ləʊ] [US: ˈwiːp.ɪŋ ˈwɪˌlo.ʊ] |
| babérfűz (Salix pentandra) főnév | bay willownoun |
| bakbűzű melléknév | buckishadjective rammyadjective |
| barka (fűzfán) főnév | gosling [goslings]noun |
| befűz ige | corset [corseted, corseting, corsets]◼◼◼verb lace up◼◻◻verb file [filed, filing, files]verb lace-upverb slip inverb |
| befűz (fonalat) ige | thread [threaded, threading, threads]◼◼◼verb |
| befűz (fűzőt) ige | lace [laced, lacing, laces]◼◼◼verb |
| befűz egy tűt | thread a needle◼◼◼[UK: θred ə ˈniːd.l̩] [US: ˈθred ə ˈniːd.l̩] |
| befűzés főnév | draught [draughts]noun |
| befűzés (tűé) főnév | threading◼◼◼noun |
| befűzött melléknév | lacedadjective |
| befűzött karikákkal | ring-puzzle[UK: rɪŋ ˈpʌz.l̩] [US: ˈrɪŋ ˈpʌz.l̩] |
| befűző főnév | threader [threaders]◼◼◼noun |
| befűződés főnév | pinch [pinches]noun |
| befűzőmunkás főnév | warp drawernoun |
| befűzőnő főnév | healdernoun |
