ütést mér (vmre) znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| ütést mér | play a stroke[UK: ˈpleɪ ə strəʊk] [US: ˈpleɪ ə stroʊk] |
| ütést mér (valakire) | administer a blow to (somebody)[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r) ə bləʊ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər ə ˈbloʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] deal somebody a blow[UK: diːl ˈsʌm.bə.di ə bləʊ] [US: ˈdiːl ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbloʊ] inflict a blow on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə bləʊ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈbloʊ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] inflict a blow upon (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə bləʊ ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈbloʊ ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] level a blow at (somebody)[UK: ˈlev.l̩ ə bləʊ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlev.l̩ ə ˈbloʊ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] lunge out at (somebody)[UK: lʌndʒ ˈaʊt ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈləndʒ ˈaʊt ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ütést mér (valamire) | inflict a blow up (something)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə bləʊ ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈbloʊ ʌp ˈsʌm.θɪŋ] |
| ütést mér (átv) | strike a blow[UK: straɪk ə bləʊ] [US: ˈstraɪk ə ˈbloʊ] |
| biztos ütést mér | strike an unerring blow[UK: straɪk ən ʌn.ˈɜːr.ɪŋ bləʊ] [US: ˈstraɪk ˈæn ʌn.ˈɝːr.ɪŋ ˈbloʊ] |
| erős ütést mér (valakire) | strike somebody a hard blow[UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ə hɑːd bləʊ] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhɑːrd ˈbloʊ] |
| hatalmas ütést mér ige | smite [smote, smitten, smiting, smites]irregular verb |
| horogütést mér (valakire) | hook[UK: hʊk] [US: ˈhʊk] |
| kemény ütést mér (valakire) | strike somebody a hard blow[UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ə hɑːd bləʊ] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhɑːrd ˈbloʊ] |
