Maďarčina | Angličtina |
---|---|
érdes patkójú (ló) melléknév | roughshodadjective |
érdes perem főnév épít | bossagenoun |
érdes tapintású | rough to the feel[UK: rʌf tuː ðə fiːl] [US: ˈrəf ˈtuː ðə ˈfiːl] |
érdes vonások | rugged features[UK: ˈrʌ.ɡɪd ˈfiː.tʃəz] [US: ˈrʌ.ɡəd ˈfiː.tʃərz] |
érdes él | burr[UK: bɜː(r)] [US: ˈbɝː] |
érdesen határozószó | gratinglyadverb grumlyadverb raspinglyadverb |
érdesfarkú hal (Seriola dorsalis) főnév | yellowtail [yellowtails]◼◼◼noun |
érdeslevelűek (Boraginaceae) | forget-me-no[UK: fə.ˈɡet miː nəʊ] [US: fər.ˈɡet ˈmiː ˈnoʊ] |
érdessé tesz ige | hoarsen [hoarsened, hoarsening, hoarsens]verb rough [roughed, roughing, roughs]verb |
érdesség főnév | roughness [roughnesses]◼◼◼noun ruggednessnoun raggednessnoun rugosity [rugosities]noun scabriditynoun |
érdesség (asperitas) főnév | asperity [asperities]◼◼◼noun |
érdesség (tuberositas) főnév | tuberosity [tuberosities]noun |
érdesít ige | rough [roughed, roughing, roughs]◼◼◼verb |
az érdes külső érző szívet takar | cold hand, warm heart[UK: kəʊld hænd wɔːm hɑːt] [US: koʊld ˈhænd ˈwɔːrm ˈhɑːrt] |
díszes érdesrózsa (Cordia sebestena) | Geiger tree[UK: ˈɡaɪ.ɡə(r) triː] [US: ˈɡaɪ.ɡər ˈtriː] kopte[UK: kˈɒpt] [US: kˈɑːpt] scarlet cordia[UK: ˈskɑː.lət] [US: ˈskɑːr.lət] sebesten-tree[UK: sˈebestəntrˈiː] [US: sˈebɪsʔˌn̩trˈiː] siricote[UK: sˈɪrɪkˌəʊt] [US: sˈɪrɪkˌoʊt] |
esztamin (érdes felületű sávolykötésű fésüsszövet) | estamene[UK: ˈesteɪmˌiːn] [US: ˈesteɪmˌiːn] |
etamin (érdes felületű sávolykötésű fésüsszövet) főnév | estaminnoun |
felület érdessége | grain[UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] |
kissé érdes melléknév | roughishadjective |
meglehetősen érdes melléknév | roughishadjective |
térdesen meghajló (geniculatus) melléknév | geniculatedadjective |
zsenília (érdes, bordás szövésű kelme) főnév | chenille◼◼◼noun |