Maďarčina | Angličtina |
---|---|
áruló főnév | traitor [traitors]◼◼◼noun judas [Judases]◼◼◻noun rat [rats]◼◼◻noun whistleblower [whistleblowers]◼◻◻noun telltale [telltales]◼◻◻noun snitcher◼◻◻noun squealer◼◻◻noun delator [delators]noun denunciator [denunciators]noun dingo [dingoes]irregular noun traditornoun traitorousnessnoun |
áruló melléknév | treacherous◼◼◻adjective traitorous◼◼◻adjective treasonous◼◼◻adjective disloyal◼◼◻adjective treasonable◼◻◻adjective perfidious◼◻◻adjective fraudfuladjective |
áruló (hazáé, titoké) főnév | betrayer◼◼◼noun |
áruló… főnév | delator [delators]noun |
áruló jel főnév | give-away [give-aways]noun |
áruló lesz | rat◼◼◼[UK: ræt] [US: ˈræt] |
áruló módon határozószó | treasonably◼◼◼adverb |
áruló nyom főnév | giveaway [giveaways]◼◼◼noun give-away [give-aways]noun |
áruló nő főnév | traitress [traitresses]noun |
árulószerű melléknév | Judaslikeadjective |
árulóság főnév | treasonablenessnoun |
aljas áruló főnév | arch-traitornoun |
eltávolítja maga után az áruló nyomokat | cover up one's tracks[UK: ˈkʌ.və(r) ʌp wʌnz træks] [US: ˈkʌ.vər ʌp wʌnz ˈtræks] |
eláruló főnév | unfoldernoun |
eláruló (valamit) | evidential of (something)[UK: ˌe.vɪ.ˈden.ʃəl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌe.vɪ.ˈden.ʃəl əv ˈsʌm.θɪŋ] |
Halál az árulókra! | Death to the traitors!◼◼◼[UK: deθ tuː ðə ˈtreɪ.təz] [US: ˈdeθ ˈtuː ðə ˈtreɪ.tərz] |
hazaáruló főnév | traitor [traitors]◼◼◼noun quisling [quislings]◼◼◻noun patricide [patricides]noun treasonistnoun |
hazaáruló melléknév | treasonous◼◼◻adjective treasonable◼◼◻adjective |