co svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| owocować verb rodzić owoce | avkasta [~de ~t]verb |
| owocowy noun taki, który jest zrobiony z owoców, smakuje lub pachnie jak owoc | foster [fostret; pl. ~, best. pl. fostren]substantiv |
| panna cotta (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) delikatny deser kuchni włoskiej zrobiony ze śmietany podgrzanej z żelatyną i różnymi dodatkami; noun | pannacotta [~n pannacottor]substantiv |
| pescowegetarianizm dieta polegająca na niejedzeniu mięsa czerwonego i drobiu, a akceptowaniu ryb i owoców morza; | |
| Pies, co bardzo szczeka, nie bardzo kąsa. | |
| placówka zakład, instytucja pełniąca rolę przedstawicielstwa handlowego, dyplomatycznego lub innego ośrodka publicznego | |
| placówka dyplomatyczna noun | beskickning [~en ~ar]substantiv |
| płuco (anatomia, anatomiczny) pojedynczy lub parzysty narząd oddechowy właściwy dla kręgowców; noun | lunga [~n lungor]substantiv |
| po macoszemu verb źle, bez troski | missgynna [~de ~t]verb |
| po macoszemu adjective źle, bez troski | styvmoderlig [~t ~a]adjektiv |
| podniecony (książkowy) będący w stanie pobudzenia emocjonalnego | |
| podniecony adjective | sprallig [~t ~a]adjektiv |
| póki co (potocznie, potoczny) na razie, tymczasem | |
| popcorn noun prażona kukurydza | popcorn [~et; pl. ~]substantiv |
| pracochłonny adjective | arbetsam [~t ~ma]adjektiv |
| pracochłonny adjective wymagający relatywnie dużego nakładu pracy w stosunku do efektu | mödosam [~t ~ma]adjektiv |
| pracodawca noun osoba lub przedsiębiorstwo zatrudniające pracowników; | arbetsgivare [~n; pl. ~, best. pl. -givarna]substantiv |
| pracodawczyni noun | arbetsgivare [~n; pl. ~, best. pl. -givarna]substantiv |
| pracoholik noun osoba cierpiąca na pracoholizm, uzależniona od wykonywanej pracy | arbetsnarkoman [~en ~er]substantiv |
| pracoholizm (psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) uzależnienie od wykonywania pracy; | |
| pracować verb wykonywać jakąś pracę; być zatrudnionym | arbeta [~de ~t]verb jobba [~de ~t]verb |
| pracowitość noun cecha tego, kto jest pracowity | flit [~en]substantiv |
| pracowity adjective taki, który jest skłonny do długiej pracy; taki, który umie/lubi dużo pracować; charakteryzujący się pracowitością | arbetsam [~t ~ma]adjektiv flitig [~t ~a]adjektiv jobbig [~t ~a]adjektiv |
| pracowity jak mrówka (związek frazeologiczny) bardzo pracowity; taki, który pracuje dużo i efektywnie | |
| pracownia (edukacja, edukacyjny) (studencki) odpowiednio urządzone pomieszczenie do prowadzenia badań i doświadczeń naukowych noun | laboratorium [laboratoriet laboratorier]substantiv |
| pracownia (edukacja, edukacyjny) szkolna sala lekcyjna wyposażona w urządzenia potrzebne do nauki jakiegoś przedmiotu noun | arbetsplats [~en ~er]substantiv |
| pracownia (sztuka) pomieszczenie, w którym pracuje artysta: malarz, rzeźbiarz, pisarz itp. noun | arbetsrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
| pracownica noun | medarbetare [~n; pl. ~, best. pl. -arbetarna]substantiv |
| pracownica noun kobieta zatrudniona, pracująca w zakładzie pracy | arbetare [~n; pl. ~, best. pl. arbetarna]substantiv |
| pracowniczka kobieta zatrudniona, pracująca w zakładzie pracy | |
| pracownik noun osoba, która została zatrudniona za wynagrodzenie – przez instytucję, firmę lub inną osobę; | arbetare [~n; pl. ~, best. pl. arbetarna]substantiv |
| pracownik adjective osoba, która została zatrudniona za wynagrodzenie – przez instytucję, firmę lub inną osobę; | anställd [pl. ~a]adjektiv |
| prawicowy (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z prawicą, właściwy prawicy, wywodzący się z prawicy | |
| przenocować verb | härbärgera [~de ~t]verb |
| przepracowywać się verb | förta [förtog, förtagit, pres. förtar]verb |
