kac németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| szukać wczorajszego dnia verb szukać nie wiadomo czego, błąkać się bez celu | |
| szukać zwady (książkowy) szukać pretekstu by rozpocząć bójkę, bijatykę, kłótnię verb | |
| telekomunikacja (technologia, technika, techniczny) przesyłanie sygnałów dźwiękowych i obrazu na odległość noun | das Fernmeldewesen [des Fernmeldewesens; —]Substantiv |
| tkać verb sporządzać tkaninę | das webenVerb |
| tkactwo (włókiennictwo) dział przemysłu włókienniczego i rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem tkanin oraz ich wykończeniem; noun | die Weberei [der Weberei; die Webereien]Substantiv |
| tkacz (rzemiosło, rzemieślniczy) człowiek zajmujący się wyrobem tkanin noun | der Weber [des Webers; die Weber]Substantiv |
| tkaczka (rzemiosło, rzemieślniczy) kobieta, która pracuje przy wyrobie tkanin noun | die Weberin [der Weberin; die Weberinnen]Substantiv |
| tryskać verb wydobywać się nagle, wyrzucać gwałtownie | springen [sprang; hat/ist gesprungen]Verb |
| trzaskać (potocznie, potoczny) robić coś w szybkim tempie i w dużej liczbie verb | der Augenblick [des Augenblick(e)s; die Augenblicke]Verb |
| trzaskać verb | knattern [knatterte; hat/ist geknattert]Verb |
| trzaskać verb uderzać mocno, wywołując trzask | zuknallen [knallte zu; ist zugeknallt]Verb |
| trzaskać verb wydawać charakterystyczny krótki odgłos podczas rozpadania, pękania | Knistern [knisterte; hat geknistert]Verb |
| trzeba spokojnie odczekać | |
| tykać (potocznie, potoczny) zwracać się do kogoś „ty” zamiast „pan"/"pani” verb | duzen [duzte; hat geduzt]Verb |
| tykać verb o zegarze: wydawać krótki odgłos przy przesunięciu wskazówki | ticken [tickte; hat getickt]Verb |
| ubikacja noun | der Abort [des Abort(e)s; die Aborte]Substantiv |
| ubikacja noun urządzenie przeznaczone do załatwiania potrzeb fizjologicznych | die Toilette [der Toilette; die Toiletten]Substantiv |
| ubikacja kucana noun rodzaj ubikacji, w której brak muszli i wymagającej korzystania w pozycji kucznej; | HockkloSubstantiv |
| uciekać (przenośnie, przenośnia) unikać czegoś, nie chcieć konfrontacji z czymś verb | |
| uciekać verb o substancjach: wylewać się, wydostawać się, przeciekać | auslaufenVerb |
| uciekać verb pośpiesznie opuszczać jakieś miejsce (najczęściej ze względu na niebezpieczeństwo, zagrożenie) | |
| uciskać verb o elemencie ubioru: pasku, bucie: uwierać, być za ciasnym | zu eng seinVerb |
| uciskać verb prześladować, ograniczać czyjąś wolność | dringen [drang; hat/ist gedrungen]Verb |
| uciskać verb wywierać ucisk na coś | das druckenVerb |
| unikać verb starać się nie mieć kontaktu z czymś, trzymać się z daleka od czegoś | |
| urzekać verb wzbudzać podziw | verzaubern [verzauberte; hat verzaubert]Verb |
| utrudnienie w komunikacji phrase | die Verkehrsbehinderung [der Verkehrsbehinderung; die Verkehrsbehinderungen]Phrase |
| utykać verb być przerywanym z powodu jakichś trudności | ruhen | stockenVerb |
| utykać verb chodzić niepłynnie z przyczyn chorobowych | |
| utykać verb stawać, nie mogąc poruszać się dalej | |
| utykać verb wypełniać czymś szpary, aby coś nie przedostało się przez nie | |
| wakacje noun okres wolny od zajęć szkolnych / pracy / obowiązków; | Ferien | UrlaubSubstantiv |
| warsztat tkacki (włókiennictwo) proste urządzenie do wytwarzania tkanin nazywane również krosnem ręcznym; noun | der Webstuhl [des Webstuhl(e)s; die Webstühle]Substantiv |
| wciskać (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wlewać do czegoś wyciskany sok verb | pressen [presste; hat gepresst]Verb |
| wciskać (potocznie, potoczny) namawiać nachalnie do kupna verb | |
| wciskać (potocznie, potoczny) załatwiać komuś posadę, miejsce gdzieś, pomimo niedogodnych okoliczności verb | |
| wciskać (potocznie, potoczny) zmuszać do przyjęcia czegoś verb | hineinstopfen [stopfte hinein; hat hineingestopft]Verb |
| wciskać verb dostawać się z trudem | hineinzwängen [zwängte hinein; hat hineingezwängt]Verb |
| wciskać verb naciskać przycisk, jakiś mechanizm dźwigniowy | drücken [drückte; hat gedrückt]Verb |
| wciskać verb przyciskając, umieszczać w czymś ciasnym lub tam, gdzie jest mało miejsca |
