Lengyel-Latin szótár »
chwała bogu latinul
| Lengyel | Latin |
|---|---|
| chwała noun chluba | glōrianoun |
| chwała noun majestat | glōrianoun |
| chwała noun uznanie, szacunek, cześć | gloria [gloriae]noun |
| dzięki Bogu interjection …używana do wyrażenia satysfakcji, że coś się jednak udało | deo gratiasinterjection |
| Bogu świeczka, a diabłu ogarek przezorny ubezpiecza się ze wszystkich stron. Wersja łacińska najlepiej oddaje znaczenie przysłowia: jednemu ofiaruję, by pomagał, drugiemu, by nie szkodził. | |
| jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie jak uczynisz komuś, tak on uczyni tobie |
