Latinsk-Ungersk ordbok »

potior betyder på ungerska

LatinskaUngerska
potior [itus sum] (4th)
verb

bírige

megszerezige

potior [itus sum] (4th)

birtokában tart

elfoglal valamit

hatalmába ejt

hatalmába kerít

vmnek ura

potior [~us] adjective
2

fontosabbmelléknév

hatalmasabbmelléknév

kiválóbbmelléknév

potior [~us] 2

előbbre való

jobb

különb

potior (in) tempore, potior (in) iure

aki előbb jelentkezik, előbb jut jogokhoz

potior aliqua re

hatalmába ejt valamit

auso potior

vállalkozását végrehajtja

constitutiones tempore posteriores potiores sunt iis, quae praecesserunt

későbbi törvények megsemmisítik az előbbieket

honesta mors turpi vita potior

jobb a tisztes halál, mint a becstelen élet (Tacitus)

honesta mors turpi vita potior, et incolumitas ac decus eodem loco sita sint

a tisztes halál többet ér, mint az alávaló élet, és a becsületesség és dicsőség egyazon helyen legyen (Tacitus)

in re communi potior est conditio prohibentis

közös dologban a változtatás ellen tiltakozó elsőbbségben van

mari potior

a tenger ura

possessores sunt potiores, licet nullum ius habeant

a birtokon belül lévők előnyösebb helyzetben vannak, ha nincs is alap a birtoklásra (Ulpianus)

prior tempore, potior iure

azé az elsőbbség, aki előbb jött

rerum potior

elnyeri a főhatalmat

urbis potior

elfoglalja a várost