Latinsk-Ungersk ordbok »

opus betyder på ungerska

LatinskaUngerska
mihi opus est libris

szükségem van könyvekre

mihi opus sunt libri

könyvekre van szükségem

nekem szükségem van könyvekre

monotropus [~i] noun
M Gr

remetefőnév

monotropus [~i] M Gr

magányos

magányosan élő

multa mihi opus sunt

sok mindenre van szükségem

nil opus est certamine ullo

nincs szükség semmiféle versengésre

nil opus est te circumagi

fölösleges, hogy velem ide-oda kóborolj

nom. episcopus

nominatus epsicopus (kinevezett püspök)

nom.episc. nominatus episcopus

nom.episc. nominatus episcopus

non est opus valentibus medicus, sed male habentibus

nem az egészségeseknek kell az orvos, hanem a betegeknek

non verbis, sed factis opus est

nem szavakra, hanem tettekre van szükség

nux asinus, mulier: verbere opus habent

a dió, a szamár és az asszony verve jó

O.C. (opus citatum)

az idézett mű

O.S.P. (Opus Sancti Petri)

Szent Péter Műve

op (opus) noun

munkafőnév

főnév

Op. (opus) noun

főnév

op.posth. (opus posthumum)

halál után kiadott mű

OSP (Opus Sancti Petri)

Szent Péter műve

Parvum Opus Divinae Providentiae

Isteni Gondviselés Kis Műve

periculosae plenum opus aleae

nagy kockázattal járó mű

peropus est

nagyon szükséges

PODP. (Parvum Opus Divinae Providentiae (Filii Divinae Providentiae))

Isteni Gondviselés Kis Műve

priusquam incipias, consulto, et ubi consulueris, mature facto opus est

mielőtt valamit elkezdenél, kérj tanácsot, s ha ezt megteszed, meggondoltan cselekedjél

properato opus est

sietésre van szükség

Protoepisc. (protoepiscopus)

első püspök

pyropus [pyropi] (2nd) M
noun

aranybronz (3/4 rész réz és 1/4 rész arany)főnév

qui epsicopatum desiderat, bonum opus desiderat

ha valaki püspökséget kíván, jó dolgot kíván

quod non opus est, asse carum est

ami nem szükséges, azért egy fillért is kár adni

quot.o.s. (quoties opus sit)

milyen gyakran legyen a munka?

Ropus

Ita

s.o.s. (si opus sit)

ha szükséges

szükség esetén

szükséges esetben

S.P.E. (Sanctus Petrus Episcopus)

Szent Péter Püspök

S.PE (Sanctus Petrus Episcopus)

Szent Péter Püspök

S.S.MA.E. (Sanctae Sedis Moguntinae Archiepiscopus)

Szentszék Mainzi Érseksége

scitu opus

tennie kell

2345