onus eris n betyder på ungerska

Latinska	Ungerska
onus [oneris] (3rd) N noun	adófőnév adósságfőnév adóteherfőnév fáradságfőnév nehéz feladatfőnév nehézségfőnév rakományfőnév súlyfőnév teherfőnév terhelésfőnév
eris [eris] (3rd) M noun	leszelfőnév
onus probandi	bizonyítási teher
modale onus	meghagyási teher
vomer eris m (os) noun	szántóvasfőnév
honos habet onus	a tisztség teherrel (gonddal) jár
eris mihi, magnus Apollo	nagy leszel előttem, akárcsak Apolló (Vergilius)
vires et onus orbis	a város haderejének kiállításával járó teher
vultu talis eris, qualia mente geris	olyan lesz az arcod, amilyenek belső érzelmeid
leve fit, quod bene fertur, onus	légy türelmes, és a nagy teher is könnyül (Ovidius)
leve fit quod bene fertur onus	a szívesen vállalt teher könnyű (Ovidius)
non tibi notus eris, quamvis speculum speculeris	nem ismered magad, jóllehet gyakran nézel tükörbe (az önismeret egész életre szól)
ubi in Hispania eris, Atlanticum Oceanum videbis	mihelyt Hispániában leszel, látni fogod az Atlanti-óceánt
si in Hispania eris, Atlanticum Oceanum videbis	ha Hispániában leszel, látni fogod az Atlanti-óceánt
ferre decet patienter onus, quod ferre necessum est!	hordd türéssel az elkerülhetetlen csapást!
iugum enim meum suave est, et onus meum leve	az én igám édes és az én terhem könnyű

Sökhistorik