Latinska | Ungerska |
---|---|
M.Q. (maerensque) | |
DN.M.Q.E. (Devotus Numini Maiestatique eius) | |
DN.M.Q.V. (Devotus Numini Maiestatique Vestrae) | |
DO.M.Q. (Deo Optimo Maximoque) | |
DT.O.M.Q.S. (Deo Ter Optimo Maximoque sacrum) | |
FL.M.Q. (fecit libens meritoque) | |
HM.L.M.Q.F.F. (hoc monumentum libens meritoque fecerunt) | |
HM.L.M.Q.P. (oc monumentum libens meritoque posuit) | |
L.erM.Q. (libenter meritoque) | |
l.m.q. (libens meritoque) | |
l.m.q.p. (libens meritoque posuit /praestitit) | |
L.M.Q.Pos. (libens meritoque posuit) | |
LM.Q.C. (libens meritoque consecrat) | |
LM.Q.D. (libens meritoque dedit) | |
LM.Q.D.C.O. (libens meritoque dicat, consecrat, offert) | |
LM.Q.D.D. (libens meritoque dono dedit) | |
LM.Q.D.D.A. (libens meritoque dono dedit, adposuit) | |
LM.Q.D.D.C. (libens meritoque dat, dicat /dedicat/ consecrat) | |
LM.Q.D.D.C.Q. (libens meritoque dat, dicat consecratque) | |
LM.Q.D.D.D. (libens meritoque dat, dicat, dedicat) | |
LM.Q.F. & S. (libens meritoque fecit et sacrat) | |
LM.Q.P. (libens meritoque posuit /praestitit) | |
LM.Q.P.C. (libens meritoque poni curavit) | |
LM.Q.P.E.D.D.D. (libens meritoque posuit et dono dedit, dedicavit) | jogosan és örömmel helyezte el és ajándékozott, szentelte meg |
LM.Q.P.I. (libens meritoque poni iussit) | |
LM.Q.S. (libens meritoque scripsit) | |
N.M.Q. (Numini Maiestatique) | |
NM.Q.T. Numini Maiestatique tuae devotus} | |
VE.D.N.M.Q.E. (vir egregius devotus Numini Maiestatique eius) | a kiváló férfi a felséges Istenekne és az övéiknek magát odaadó |