erunt betyder på ungerska
| Latinska | Ungerska |
|---|---|
| PS.H.M.P.H.L.C. (patri suo hoc monumentum posuerunt huius liberi) | |
| PS.P.L.L. (pecunia sua posuerunt laeti libentes) | |
| quacumque incesserunt, late populati sunt tecta agrosque | ahová csak bevonultak, széltében-hosszában feldúlták az épületeket és a földeket |
| qui venti, quae fata cursum tibi dederunt? | |
| quid oves afferunt? | |
| rapiunt feruntque verb | távolítige |
| requierunt | |
| Romani ierunt domum | |
| Romani postquam Tarquinium Superbum expulerunt, consulatum in urbe constituerunt | a rómaiak, miután Tarquinius Superbust elűzték, a városban létrehozátk a consulság intézményét |
| Romani semper appentes gloriae fuerunt | |
| Romani Tarquinio Superbo expulso consulatum in urbe constituerunt | a rómaiak, miután Tarquinius Superbust elűzték, a városban létrehozták a consulság intézményét |
| S.D.D. (simul dederunt) | |
| S.P.C. (sua pecunia constituerunt) | |
| saepe in magistrum scelera redierunt sua | |
| scribae sufficere non potuerunt | |
| se alienissimis crediderunt | |
| senes facillime ieinuium ferunt | az öregek a böjtöt (nélkülözést) könnyebben viselik (Hyppokratész) |
| si potuerunt hi et hae, quare non tu Augustine? | ha annyi férfi és nő meg tudja ezt tenni, miért lennél te alábbvaló, Ágoston? |
| sic dii voluerunt | |
| sic fata tulere. Sic erunt novissimi primi, et primi novissimi, multi enim sunt vocati, pauci vero electi | |
| sidera effervescere coeperunt | |
| sollicitudines inter se conferunt | |
| soni referuntur | |
| SP.F.F. (sua pecunia fecerunt) | |
| speculatores coeci omnes, nescierunt universi: canes muti non valentes latrare | az őrszemek mind vakok, semmit sem vesznek észre. Néma kutyák mind, nem tudnak ugatni |
| SS.Q.P.P. (sibi suisque posuerunt) | |
| steterunt comae | |
| suggeruntur damna aleatoria | |
| T.F.P. (titulum fecerunt patri) | |
| tantus repente pavor omnis cepit, ut abiectis armis fugerunt | hirtelen olyan nagy félelem fogott el mindenkit, hogy fegyvereiket eldobva megfutamodtak |
| Test.exec.pos . (testamenti executores posuerunt) | |
| timore ad montes fugerunt | |
| Troia capta Graeci redierunt | |
| unde efferrentur non reliquerunt | nem hagytak annyit hátra, amiből el lehetett volna őket temetni |
| V.L.S. (votum libentes solverunt) | |
| V.S.F. (vivi sibi fecerunt vivus sibi fecit) | |
| V.SS.LA. (votum solverunt libentibus animis) | |
| veritus ne noctu ex oppido fugerunt, duas legiones in armis excubare iussit | attól félve, hogy éjjel elmenekülnek a városból, két légiót fegyveresen éjszakai őrségre rendelt |
| VV.FF. (viventes fecerunt) |
