Latinsk | Ungarsk |
---|---|
vive adjective | elevenenmelléknév élénkenmelléknév |
vive adverb | nagyon (pl. kétes)határozószó |
Vive - vale! | |
vive ut post vivas | |
vive! | |
vivo [vivere, vixi, victus] (3rd) verb | barátkozikige fennmaradige fennállige jól élige megmaradige tartige társalkodikige vhogyan élige vmből élige élige életben vanige életét töltiige |
vivere est cogitare | |
vivere mi Lucili, militare est | |
vivere mille annorum | |
vives et vives ita | |
ad beate vivendum | |
ad bene vivendum breve tempus satis est longum | |
alieno more, nutu vel arbitratu vivere | mások szokása, intése, vagy kívánsága szerint élni - semmi függetlenséggel sem bírni |
audi vide, tace, si vis vivere in pace | hallj meg mindent, láss is mindent, de hallgass (ne beszélj), ha békében kívánsz élni (a hallgatás nyugalmat ad) |
C.V.M. (condidit vivens monumentum) | |
C.V.M. (constituit vivens monumentum) | |
consulis alterius nomen invisum civitati fuitnimium Tarquinios regno assuessenescire eos privatos vivere | a másik consul neve gyűlöletes volt a polgárok előtt, arquiniusok túlontúl hozzászoktak a királysághoz, nem tudnak magánemberként élni |
contentum modico sapientem vivere dico | |
cui non datur semper vivere, quid prodest bene vivere? | ha valaki nem élhet örökké, mit használ neki, ha a földön jól megy is a sorsa? (Szent Ágoston) (ami ideiglenes, az a végtelenre beállított embert nem tudja igazán boldoggá tenni) |
cum dignitate vivere | |
de bene vivendo disputatum [~es] | |
doctus erit semper, qui vivere scit sapienter | |
edas ut vivas, ut edasnoli vivere | egyél, hogy élj, s ne azért élj, hogy egyél (Caecilius Balbus) |
ES.V.D.T. (Ex suo vivens dedicavit tumulum) | |
esse oportet ut vivas, non vivere ut edas |