Latinsk-Ungarsk ordbok »

quicum betyr ungarsk

LatinskUngarsk
quicum

aki (főmondat élén)

amely (főmondat élén)

ami (főmondat élén)

az

az pedig (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban)

ez

ez pedig (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban)

quacum

quocum

és az (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban)

és ez (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban)

quicumque quecumque, quodcumque

akárki

akármelyik

akármilyen

bármelyik

bármilyen

minden lehető

quicumque quecumque, quodcumque noun

bárkifőnév

bármifőnév

quicumvis

quocumvis

qui cum vino mercatur noun

borkereskedőfőnév

dignus est, quicum in tenebris mices

olyan becsületes, hogy akár a sötétben is játszhatsz vele páros-páratlant (Cicero)

felix iacet, quicumque quos odit premit

nyugodtan hal meg, ki végzett azzal, akit gyűlölt (Seneca)

Iuppiter aut quicumque oculis haec aspicit aequis?

Iuppiter vagy bárki rezzenéstelen szemmel nézi ezeket?

magnus dicitur hodie, quicumque timetur

ma azt tartjuk nagynak, akitől félünk

vos ego nunc moneo, felix quicumque dolore alterius discit posse carere suo

figyelmeztetlek benneteket: boldog az, aki másnak fájdalmát látva, a sajátját el tudja felejteni (Tibullus)