Latinsk | Ungarsk |
---|---|
doceo [docere, docui, doctus] (2nd) verb | előad valakinek valamit (de)ige kifejt valakinek valamit (de)ige kimutat valakinek valamit (de)ige oktatige tanít valakit valamire (kettős acc)ige tudatige értesítige |
doctus [docta -um, doctior -or -us, doctissimus -a -um] adjective | előadott valakinek valamit (de)melléknév felvilágosított (de)melléknév furfangosmelléknév iskolázottmelléknév jártasmelléknév kimutatott valakinek valamit (de)melléknév képzettmelléknév műveltmelléknév okosmelléknév ravaszmelléknév tanultmelléknév tudatott (de)melléknév vkt valamire oktatott (kettős acc)melléknév vkt valamire tanított (kettős acc)melléknév vmt kifejtett (de)melléknév értesített (de)melléknév ügyesmelléknév |
fabulam doceo | |
poeta doctus | |
domus doctus | |
poeta doctus | |
doceo aliquem armis | |
nemo nascitur doctus | |
doceo aliquem Latine loqui | |
is hunc hominem lectionem docuit | |
tarde doctus eritnimium qui ludere quaerit | |
doctus erit semper, qui vivere scit sapienter | |
nemo doctus unquam mutationem consilii inconstantiam dixit esse | egyetlen értelmes ember sem tartotta véleménye megváltoztatását állhatatlanságnak (Cicero) |
Dionysiusne collum tonsori committeret, tondere filias suas docuit | Dionüszisz, hogy nyakát ne szolgáltassa ki egy borbélynak, saját lányait tanította meg hajat vágni |