Latinsk-Ungarsk ordbok »

capite betyr ungarsk

LatinskUngarsk
capite

(caput esz abl)

capite anquiro

főbenjáró ügyben keresetet indít

capite censi

vagyontalan (csak fejadót fizető) polgárok

capite damnare

halálra ítél

capite deminuitur

polgárjogát megnyirbálják

capite operto

fedett fővel

capite velato

betakart fejjel

a capite foetet piscis

fejétől bűzlik a hal

a capite usque ad calcem

tetőtől talpig

coram cano capite consurge

az ősz hajú (idősebb) ember előtt állj fel (az udvariasság legelemibb szabálya)

cum ergo accepisset Iesus acetum, dixit: consummatum est. Et inclinato capite tradidit spiritum

amint Jézus megízlelte az ecetet, így szólt: Beteljesedett! Aztán lehajtotta fejét és kilehelte lelkét

de capite detraho

a tőkéből levon

dimico capite

életét kockára teszi

életét kockáztatja

est candido capite adjective

őszhajúmelléknév

ex cap. (ex capite)

fejétől

ex capite foetet piscis

fejétől bűzlik a hal

ex capite laboro

fáj a feje

fáj a fejem

incolumi capite es?

eszednél vagy?

minui capite verb

lefejeztetige

piscis primum a capite foetet

fejétől kezd büdösödni a hal

rem capite luo

tettéért életével lakol

se capite deminuit

elveszti polgárjogát

polgárjogában megszorítást szenved

sine capite manat

ismeretlen forrásból ered

Søkehistorikk