Latinsk-Tysk ordbok »

onus betyder på tyska

LatinskaTyska
onus [oneris] (3rd) N
noun

BelastungSubstantiv
eine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann

BelastungSubstantiv
übertragen: finanzielle Anforderung, Auflage

FrachtSubstantiv
die beförderten Waren selbst

FrachtSubstantiv
Kosten für die Beförderung von Waren

LadungSubstantiv
Transportwirtschaft: Last, die auf ein Transportmittel gebracht wird

LastSubstantiv
psychischer Druck, beschwerlicher Umstand

LastSubstantiv
Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt

OnusSubstantiv
veraltet, Rechtssprache: Last, Bürde, Auflage, Verbindlichkeit

onus electricum noun
N

LadungSubstantiv
Militär: definierte Menge an Munition oder Sprengstoff

LadungSubstantiv
Physik, Elektrotechnik: die Eigenschaft von Teilchen oder Objekten, mit einem elektromagnetischen Feld in Wechselwirkung zu treten

onustus [onusta, onustum] adjective

beladenAdjektiv
mit einer Last ausgestattet, etwas aufgeladen/geladen habend

absonus [absona, absonum] adjective

unziemlichAdjektiv
gehoben: den sozialen Normen nicht entsprechend

autochthonus [autochthona, autochthonum] adjective

autochthonAdjektiv
Ethnologie: im Lande selbst geboren

indigenAdjektiv
fachsprachlich: in einem bestimmten Gebiet geboren, in einem bestimmten Gebiet beheimatet

balonus noun
M

BallonSubstantiv
Gummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann

LuftballonSubstantiv
Hülle aus Gummi, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann, oft in Form eines bunten, meist runden Kinderspielzeugs an einem Faden oder Draht

barytonus noun

BaritonSubstantiv
Musik: Männerstimmlage zwischen Tenor und Bass

BaritonSubstantiv
Musik: Sänger mit einer Baritonstimmlage

bonus [boni] (2nd) M
noun

BonSubstantiv
im weiteren Sinne: Zahlungsbeleg einer Registrierkasse

GutscheinSubstantiv
Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert

bonus

tüchtig

bonus [bona -um, melior -or -us, optimus -a -um] adjective

biderbAdjektiv
altertümelnd, spöttisch: bieder

gutAdjektiv
prädikativ oder attributiv gebraucht

prallAdjektiv
umgangssprachlich, meistens in der Negation verwendet: von guter Qualität

solideAdjektiv
qualitativ ohne Makel, gut

Bonus Aër

Buenos AiresHauptstadt von Argentinien

bonus | bona adjective

gutAdjektiv
vom Menschen her positiv bewertet, empfunden, gefühlt und dergleichen

Chronus | Rubo noun

MemelSubstantiv
osteuropäischer Fluss, der in Weißrussland entspringt, Litauen und Russland durchfließt und bei Klaipėda in das Kurische Haff (die Ostsee) mündet

colonus [coloni] (2nd) M
noun

KolonistSubstantiv
Person, die in einer Kolonie ansässig ist

SiedlerSubstantiv
Person, die sich an einem neuen Ort ansässig macht, den sie für geeignet hält

conus [coni] (2nd) M
noun

EishörnchenSubstantiv
Deutschland, besonders nordwestdeutsch, mitteldeutsch: trichterförmige Waffel, in die kleine Portionen Speiseeis gefüllt werden

HörnchenSubstantiv
Deutschland, besonders nordwestdeutsch, mitteldeutsch: trichterförmige Waffel, in die kleine Portionen Speiseeis gefüllt werden

KegelSubstantiv
Sport: beim Kegelspiel benutzter, flaschenähnlich geformter Gegenstand

StanitzelSubstantiv
Österreich: trichterförmige Waffel, in die kleine Portionen Speiseeis gefüllt werden

conus

Konus

Zapfen

decagonum | decagonus noun

ZehneckSubstantiv
Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit zehn Ecken

diaconus [diaconi] (2nd) M
noun

DiakonSubstantiv
Person, die ein geistliches Amt (unterhalb des Priesters) innerhalb der (orthodoxen, anglikanischen, katholischen) Kirche ausübt

dissonus [dissona, dissonum] adjective

dissonantAdjektiv
Musik: nicht zusammenklingend

enneagonus | nonangulum noun

NeuneckSubstantiv
Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit neun Ecken

12