Latinsk-Tysk ordbok »

ferre betyder på tyska

LatinskaTyska
ferre verb

beibringenVerb
etwas herbeiholen, beschaffen (als Beleg, Beweis für etwas)

bringenVerb
eine Sache oder eine Person von einem an einen anderen Ort bewegen

herumtragenVerb
an verschiedene Orte tragen

mitbringenVerb
jemanden an ein Ziel geleiten

tragenVerb
etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren

verdauenVerb
ein Ereignis oder eine Information seelisch und/oder geistig verarbeiten

ferreus [ferrea, ferreum] noun

BügeleisenSubstantiv
Gerät zum Glätten (Bügeln) und In-Form-Bringen von Kleidungsstücken

BügelnSubstantiv
die Handlung des Bügelns: Glättung von (hauptsächlich) Stoffen mit einem Bügeleisen oder einem sonstigen heißen, flachen Gegenstand

GlätteisenSubstantiv
Bügeleisen

SchießeisenSubstantiv
umgangssprachlich: Feuerwaffe, mit der man schießen kann

ferreus [ferrea, ferreum] adjective

ehernAdjektiv
aus Eisen bestehend

eisernAdjektiv
aus dem Metall Eisen bestehend

adfero [adferre, adtuli, adlatus] verb

holenVerb
etwas oder jemanden herbeischaffen

aetas ferrea noun

EisenzeitSubstantiv
nach der Steinzeit und der Bronzezeit die dritte Periode der Menschheitsgeschichte, in der man begann Eisen für Werkzeuge und Waffen zu verwenden

affero [afferre, attuli, allatus] verb

eintragenVerb
einen Ertrag einbringen, einen Gewinn ergeben

holenVerb
etwas oder jemanden herbeischaffen

schildernVerb
etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben

vortragenVerb
eine Ausarbeitung oder Überlegung mündlich darlegen

antefero [anteferre, antetuli, antelatus] verb

vorantragenVerb

aufero [auferre, abstuli, ablatus] verb

destruierenVerb
etwas zunichtemachen

hineintheaternVerb
sich in anwachsendem Ausmaß (bis hin zur Übersteigerung) mit etwas beschäftigen und nicht mehr oder nur noch schwer davon ablassen können

hineintheaternVerb
sich in etwas (einen bestimmten Gemütszustand) versetzen

losfahrenVerb
auf etwas mit Ärger, Unwillen, Zorn reagieren

mitnehmenVerb
Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen

wegschaffenVerb
von einem Ort entfernen (und an einen anderen Ort bringen)

wegspülenVerb
durch die Kraft von fließender Flüssigkeit/Wasser: an einen anderen Ort befördern

bellum inferre verb

angreifenVerb
verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren

circumfero [circumferre, circumtuli, circumlatus] verb

verbreitenVerb
etwas an viele Menschen bekanntgeben

clava ferrea noun

KolbenSubstantiv
allgemein: eine Keule oder ihr dickes Ende

MazisSubstantiv
getrockneter Samenmantel des Muskatnussbaumes (umschließt die Muskatnuss), die als Küchengewürz und Heilkraut verwendet wird

conferre verb

konferierenVerb
an einer Zusammenkunft/Besprechung oder Konferenz teilnehmen

confero [conferre, contuli, collatus] verb

zusammensparenVerb
Geld zurücklegen und nach und nach ansammeln

defero [deferre, detuli, delatus] verb

hinabtragenVerb

lignam in silvam ferre

Eulen nach Athen tragenetwas tun, was absolut unnötig und überflüssig ist

mordicus auferre verb

abbeißenVerb
mit den Zähnen ein Stück abtrennen

offerre verb

bietenVerb
Brust/Kopf/Stirn/Spitze/Trotz bieten: Widerstand leisten, trotzen

bietenVerb
etwas darbieten

bietenVerb
etwas gewähren

bietenVerb
etwas reichen, hinhalten

bietenVerb
etwas zum Vorschein kommen oder sichtbar werden lassen, zeigen

12