Latinsk-Tysk ordbok »

con betyder på tyska

LatinskaTyska
conatus [conatus] noun

AnlaufSubstantiv
Versuch

BestrebenSubstantiv
die Anstrengungen, die man macht, um ein Ziel zu erreichen

SchauSubstantiv
intuitive Wesenserfassung von etwas

VersuchSubstantiv
das Ausprobieren von etwas; Handlung

conca [concae] noun

SchneckeSubstantiv
die äußeren und/oder ein Teil der inneren primären weiblichen Geschlechtsorgane

concaedēs noun

VerhauSubstantiv
schwer passierbares Hindernis oder dichte Sperre, ursprünglich aus gefällten Bäumen, Sträuchern und Dornenbüschen errichtet, in neueren Zeiten auch durch Verwendung von Stacheldraht verschärft

concavus [concava, concavum] adjective

konkavAdjektiv
nach innen gewölbt, allgemein: vom Betrachter aus gesehen von ihm weg gewölbt

concedere verb

bietenVerb
jemandem etwas zumuten

erlaubenVerb
jemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit geben

gestattenVerb
jemandem etwas erlauben

zugebenVerb
etwas als richtig, zutreffend bestätigen; einer fremden Behauptung Richtigkeit zubilligen oder auch: eine eigene Tat einräumen, eingestehen

concentio [concentionis] noun

EinklangSubstantiv
Musik: Zusammenklang zweier oder mehrerer Stimmen auf dem gleichen Ton oder im Oktavabstand

WohllautSubstantiv
guter, angenehmer Klang/Ton

concentricus [concentrica, concentricum] adjective

konzentrischAdjektiv
symmetrisch um eine gemeinsame Mitte angeordnet

concentus [concentus] verb

konzertierenVerb
veraltet: etwas verabreden, besprechen

concentus [concentus] noun

AbkommenSubstantiv
Einigung, Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien (Institutionen oder Staaten) über ein Thema

AbspracheSubstantiv
Verständigung von Partnern über künftige Handlungen oder Unterlassungen

AbstimmungSubstantiv
Verständigung mehrerer Beteiligter über ein Vorgehen oder über die Lösung eines Problems

AkkordSubstantiv
Musik: das gleichzeitige, harmonische Erklingen mehrerer Töne

AkkordSubstantiv
Vertrag

BegleitungSubstantiv
Musik: zusätzliche unterstützende Stimme in einer Melodie

KonzertSubstantiv
eine Veranstaltung, auf der musikalische Werke vorgetragen werden

VerabredungSubstantiv
etwas, worauf man sich mit jemandem verständigt hat

conceptum [concepti] noun

BegriffSubstantiv
gedankliche oder semantische Einheit als Konzept, das alle Merkmale eines Gegenstandes oder Sachverhaltes vereint; zum Zusammenhang: man bezeichnet durch ein Symbol (Wort oder Wortgruppe) einen Begriff, mit dem man über eine Realität (Ding oder Idee) spricht

KeimSubstantiv
befruchtete Eizelle, Embryo

KonzeptSubstantiv
formuliertes Gedankengerüst zur Realisierung von etwas

conceptio [conceptionis] noun

EmpfängnisSubstantiv
das Schwangerwerden, die Verschmelzung der Eizelle mit einem Spermium bei der Befruchtung und die Entstehung eines Keims beim Menschen

KonzeptionSubstantiv
Befruchtung, Empfängnis

concessum noun

ZugeständnisSubstantiv
Entscheidung/Haltung, sich auf die Interessen/Wünsche eines anderen einzustellen, womöglich unter Vernachlässigung eigener Interessen

concessus [concessus] noun

BewilligungSubstantiv
formelle (amtliche) Zustimmung zu einem Vorhaben

concha [conchae] noun

ConchaSubstantiv
muschelförmiger Teil eines Organs

KrustentierSubstantiv
als Lebensmittel nutzbares Krebstier

MuschelSubstantiv
Wassertier mit zweiklappiger Schale (Stamm Mollusca, Klasse Bivalvia)

OhrmuschelSubstantiv
Anatomie: die sichtbaren, äußeren Teile des menschlichen Ohres

PerlmuttSubstantiv
innerste, glänzende Schicht bestimmter Schalen bildender Mollusken, etwa Perlmuscheln und Seeschnecken

PerlmutterSubstantiv
innerste, glänzende Schicht bestimmter Schalen bildender Mollusken, etwa Perlmuscheln und Seeschnecken

SchneckeSubstantiv
die äußeren und/oder ein Teil der inneren primären weiblichen Geschlechtsorgane

SuspensoriumSubstantiv
beutelförmiger Schutz für die männlichen Geschlechtsteile

concha nasalis noun

Concha nasalisSubstantiv
die Nasenmuschel

conciliare verb

einnehmenVerb
Geld verdienen

12