Latinsk-Tysk ordbok »

avis betyder på tyska

LatinskaTyska
avis [avis] noun

RouladeSubstantiv
in gerollter Form zubereitete Speise

RouladeSubstantiv
zusammengerollte, mit Zwiebeln und Gurken gefüllte Fleischscheibe, die geschmort wird

VogelSubstantiv
Vertreter einer Tiergruppe der Wirbeltiere mit Flügeln und Federn

avis struthio noun

Strauß(in den Steppen Afrikas und Vorderasiens lebender) Vertreter einer Gattung bis zu annähernd 3 Meter großer, flugunfähiger Laufvögel mit einem langen, nackten Hals, hohen, kräftigen Beinen und gekräuselten Schwungfedern, dessen Gefieder bei Männchen überwiegend schwarz und bei Weibchen überwiegend braun ist (Struthio)
Substantiv

accentus gravis noun

GravisSubstantiv
Linguistik: diakritisches Zeichen, das den fallenden Ton und häufig auch die Betonung angibt

adultera clavis noun

DietrichSubstantiv
Einbruchswerkzeug in Form eines für viele Schlösser passenden Schlüssels; Nachschlüssel

aeronavis interceptoria noun

AbfangjägerSubstantiv
Militär, Flugtechnik: Jagdflugzeuge, die Bedrohungen im Luftraum rechtzeitig bekämpfen sollen, insbesondere feindliche Bomber

atavismus noun

AtavismusSubstantiv
ein unvermittelt wieder auftretendes, entwicklungsgeschichtlich als überholt geltendes Merkmal (anatomisch oder verhaltensbiologisch), das sonst nur bei Vorfahren bekannt war

AtavismusSubstantiv
eine Auffassung oder ein Verhalten, das einem veralteten Weltbild entspricht

aëronavis noun

FlugzeugSubstantiv
Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt

LuftschiffSubstantiv
besonders Brasilien (Rio Grande do Sul), Südafrika (KwaZulu-Natal): Luftfahrzeug, das durch den aerodynamischen Auftrieb feststehender beziehungsweise umlaufender Flügel in der Luft getragen wird

LuftschiffSubstantiv
lenkbares Luftfahrzeug, das aus einem länglichen, dickbauchigen, mit einem Leichtgas gefüllten Körper besteht, an dessen Unterseite eine oder mehrere Gondeln zur Aufnahme von Fracht oder Passagieren angebracht sind

ZeppelinSubstantiv
bekanntester Luftschifftyp

aëronavis velivola noun

GleiterSubstantiv
Lebewesen, das zeitweilig ohne Flügelschlag fliegen kann

GleiterSubstantiv
Luftfahrzeug, das ohne Motorunterstützung fliegt

SegelflugzeugSubstantiv
ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug

clavis [clavis] noun

NotenschlüsselSubstantiv
ein Zeichen, das am Beginn einer Zeile mit Notenlinien steht und den Tonbereich bezeichnet, in dem die Noten stehen

SchlüsselSubstantiv
Gegenstand zum Schließen und Öffnen eines Schlosses

SchlüsselSubstantiv
Information, um eine Nachricht zu verschlüsseln oder zu entschlüsseln

SchlüsselSubstantiv
kurz für Datenbankschlüssel – eindeutige Kennzeichnung von Datensätzen

SchlüsselSubstantiv
kurz für Notenschlüssel

SchlüsselSubstantiv
Lösungen zu gestellten Fragen

SchlüsselSubstantiv
Mittel, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen

SchlüsselSubstantiv
Werkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben

SchraubenschlüsselSubstantiv
Werkzeug zum Lösen und Anziehen von Schrauben und Muttern

TasteSubstantiv
Teil einer Tastatur oder einer Klaviatur, der Druck einer Taste hat ein spezifisches Ereignis zur Folge, er erzeugt zum Beispiel einen Buchstaben oder einen Ton

WohnungsschlüsselSubstantiv
Schlüssel für eine Wohnung

conclave [conclavis] noun

GemachSubstantiv
gehoben: stilvoll und exklusiv eingerichteter Wohnraum

KonklaveSubstantiv
die Versammlung der Kardinäle zu der Wahl eines neuen Papstes

KonklaveSubstantiv
von der Außenwelt abgeschlossener Raum im Vatikan, in dem sich die Kardinäle zur Wahl eines Papstes aufhalten

ZimmerSubstantiv
Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen bestimmt ist

est avis in dextra melior, quam quattuor extra

besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Daches ist besser, sich mit dem zu begnügen, was man hat, als nach etwas möglicherweise Unerreichbarem zu streben

gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um] noun

BelangSubstantiv
bejahend: etwas oder jemand von Bedeutung oder Wichtigkeit

DurSubstantiv
Tongeschlecht einer Klangverbindung, deren Charakteristikum eine große Terz im Verhältnis zum Grundton ist

gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um] adjective

bedeutendAdjektiv
mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend

bedeutendAdjektiv
sehr, viel

bedeutsamAdjektiv
wichtig, von Belang

beredtAdjektiv
bedeutungsschwer in der Aussage

CAdjektiv
C-Dur

erklecklichAdjektiv
in erheblichem Maße (an Wert), in erheblicher Menge (an Zahl); ziemlich groß, ziemlich viel

12