Latinčina-Nemčina slovník »

quod znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
quod pronoun

wasPronomen
Interrogativpronomen: sächliches Fragewort

quod conjunction

daKonjunktion
leitet begründende oder erläuternde Gliedsätze ein, auf denen kein besonderer Nachdruck liegt

dassKonjunktion
neutrale Subjunktion: zur Bildung von (jeweils ohne feste Bedeutung, steht nach Ausdrücken der Sicherheit):

weilKonjunktion
Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden

quod erat demonstrandum

quod erat demonstrandumtraditioneller Abschluss für Beweise mit der Bedeutung „was zu beweisen war“

quidam [quaedam, quoddam] adjective

gewissAdjektiv
adjektivisch: ohne Zweifel bestehend, eintretend

quidam [quaedam, quoddam]

irgendeinetwas Beliebiges, nicht ganz Bekanntes aus einer Auswahl

quilibet [quaelibet, quodlibet] adverb

jeweilsAdverb
zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen

quisque [quaeque, quodque]

jederein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich

jederein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe

non omne quod nitet aurum est

es ist nicht alles Gold, was glänztin Wirklichkeit ist nicht alles so, wie es auf den ersten Blick erscheint; was nach außen kostbar, wertvoll, großartig, vielversprechend oder dergleichen zu sein scheint, ist in Wirklichkeit oft wertlos, enttäuschend, unbedeutend oder dergleichen

nōn omne quod nitet aurum est

es ist nicht alles Gold, was glänztin Wirklichkeit ist nicht alles so, wie es auf den ersten Blick erscheint; was nach außen kostbar, wertvoll, großartig, vielversprechend oder dergleichen zu sein scheint, ist in Wirklichkeit oft wertlos, enttäuschend, unbedeutend oder dergleichen