Latinčina-Nemčina slovník »

pro znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
pro preposition

angesichtspreposition
mit Genitiv, zur Anzeige des Anlasses: bei, wegen

anstattpreposition
bestimmt ein Geschehen, dessen Eintreten zwar wahrscheinlicher gewesen wäre, das sich jedoch trotzdem nicht ereignet hat

anstellepreposition
stellvertretend für

fürpreposition
mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zweck, einen Nutzen, eine Absicht, ein Ziel an; bestimmt einen Vorteil oder Nachteil, einen Zuschlag, eine Bestimmung jemandes oder etwas

stattpreposition
leitet zusammen mit der Konjunktion (genauer: Subjunktion) ›dass‹ einen Adversativsatz/Substitutivsatz ein -> »statt dass«

stattpreposition
schließt zusammen mit der Infinitivkonjunktion ›zu‹ einen abhängigen Infinitiv an und zeigt einen Gegensatz/ eine Substitution -> »statt zu«

vorpreposition
in räumlicher Ordnung: zuerst (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt befindet sich weiter hinten)

vorpreposition
mit Akkusativ: in räumlicher Richtung zu einer Position nach [2]

pro et contra noun

Für und WiderSubstantiv
alle Gründe oder Argumente, die für oder gegen etwas sprechen

pro nunc adverb

einstweilenAdverb
fürs Erste, bis auf Weiteres

indemAdverb
veraltend: in diesem Moment, in der Zwischenzeit

unterdessenAdverb
im selben Zeitraum wie ein anderer Vorgang stattfindend

proaulium noun

VorraumSubstantiv
Raum vor dem eigentlich angestrebten/gemeinten Raum

proavus [proavi] noun

UrgroßvaterSubstantiv
Vater von Großmutter oder Großvater

proavia [proaviae] noun

UrgroßmutterSubstantiv
die Mutter des Großvaters oder der Großmutter

probus [proba, probum] adjective

aufrechtAdjektiv
auf ehrliche Weise

aufrechtAdjektiv
mit geradem, aufgerichtetem Körper

keuschAdjektiv
bestimmten moralischen Bedingungen entsprechend

rechtlichAdjektiv
rechtschaffen, redlich

redlichAdjektiv
von Menschen oder Handlungen: ehrlich, aufrichtig, rechtschaffen

sittlichAdjektiv
die guten Sitten betreffend, die Moral betreffend

tugendhaftAdjektiv
den Sitten entsprechend, sich vorbildlich verhaltend

tugendsamAdjektiv
moralisch hohen Standards genügend

untadeligAdjektiv
gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend

virtuosAdjektiv
Musik: meisterhaft, mit absoluter technischer Perfektion, technisch vollendet

wackerAdjektiv
ehrbar, von gutem Charakter

züchtigAdjektiv
ein hohes Maß an Anstand besitzend, sich sittlich und moralisch verhaltend

probus [proba, probum] adverb

hochkantAdverb
mit der längsten Seite in der Senkrechten

probabilis [probabile, probabilior -or -us, probabilissimus -a -um] adjective

plausibelAdjektiv
als nachvollziehbar, glaubwürdig aufgefasst

voraussichtlichAdjektiv
unter Berücksichtigung bekannter Umstände wahrscheinlich

wahrscheinlichAdjektiv
in relativ hohem Grad möglich, mit ziemlicher Sicherheit anzunehmen

probabiliter [probabilius, probabilissime] adverb

schätzungsweiseAdverb
auf einer Vermutung fußend

vermutlichAdverb
Ausdruck der Vermutung

wohlAdverb
wahrscheinlich, vermutlich

probabilitas [probabilitatis] noun

ProbabilitätSubstantiv
Eigenschaft, wahrscheinlich (probabel) zu sein

WahrscheinlichkeitSubstantiv
Grad von Möglichkeit

probare verb

absichernVerb
dafür geradestehen, dass etwas geschieht

auditierenVerb
Systeme auf Erfüllung definierter Kriterien als unabhängiger Prüfer objektiv und nachvollziehbar bewerten sowie erforderlichenfalls ein Zertifikat ausstellen

nachrechnenVerb
prüfend neu rechnen

probata noun

HerdeSubstantiv
Gruppe von meist größeren Säugetieren der gleichen Art, die im losen oder sozialisierten Verband (mit Ausbildung einer Rangordnung) leben; Gruppen von flugunfähigen Vögeln und Gruppen verschiedener Arten kommen ebenfalls in Herden vor

12