Latinčina-Nemčina slovník »

omen znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
omen [ominis] noun

EinheitensymbolSubstantiv
Abkürzung für eine Maßeinheit physikalischer Größen

OmenSubstantiv
ein Vorzeichen, Anzeichen, eine Vorahnung im Sinnbild

SchulnoteSubstantiv
Zahl, Buchstabe oder Wort, womit die Leistung eines Schülers bewertet wird

VotumSubstantiv
Entscheidung durch Stimmabgabe

VotumSubstantiv
Stimme bei einer Abstimmung oder Wahl

WahrzeichenSubstantiv
Kennzeichen und Sinnbild für eine Ortschaft, eine Landschaft oder ein Land

omentum [omenti] noun

PeritoneumSubstantiv
Tunica serosa, welche den Bauchraum auskleidet

(nomen) deminutivum noun

VerkleinerungsformSubstantiv
Wortform, die mit Hilfe einer entsprechenden Endung eine Verkleinerung ausdrückt

(nomen) deminutivum adjective

diminutivAdjektiv
verkleinernd; das Diminutiv betreffend

abdomen [abdominis] noun

AbdomenSubstantiv
Medizin: Bauch, Unterleib

SchiffsbauchSubstantiv
unterer, innerer Teil eines Schiffes

abdomen#abdōmen (Latein) noun

AbdomenSubstantiv
Medizin: Bauch, Unterleib

agnomen [agnominis] noun

NicknameSubstantiv
Informationstechnologie: selbst gewählter Benutzername, den jemand zum Zwecke der Anonymität im Internet (beispielsweise in Foren oder Chats) nutzt

SpitznameSubstantiv
Übername, Beiname, den jemand einer vertrauten Person oder anderweitig verleiht und der einen positiven (freundlichen, scherzhaften) oder auch negativen (abwertenden, spöttischen) Bedeutungsaspekt enthält

ZunameSubstantiv
zum Eigennamen hinzugefügter Name; Beiname

cognomen [cognominis] noun

BeinameSubstantiv
Zusatz zum eigentlichen Namen

KognomenSubstantiv
historisch: dritter Bestandteil in Namen von Personen im antiken Rom

SpitznameSubstantiv
Übername, Beiname, den jemand einer vertrauten Person oder anderweitig verleiht und der einen positiven (freundlichen, scherzhaften) oder auch negativen (abwertenden, spöttischen) Bedeutungsaspekt enthält

fomentum [fomenti] noun

RemedurSubstantiv
Abhilfe; Beseitigung einer Belastung, eines Missstandes

momentum [momenti] noun

BelangSubstantiv
bejahend: von Bedeutung oder Wichtigkeit für etwas oder jemanden (sein)

BelangSubstantiv
verneinend: nichts oder niemand von Bedeutung oder Wichtigkeit

BelangSubstantiv
verneinend: von keiner Bedeutung oder Wichtigkeit für etwas oder jemanden (sein)

MomentSubstantiv
sehr kurz andauernde Zeitspanne

MomentSubstantiv
Zeitpunkt

momentum temporis noun

MomentSubstantiv
ein Umstand oder ein Ereignis, das eine Handlung hervorruft oder entscheidend beeinflusst

MomentSubstantiv
tangential um einen Kreismittelpunkt wirkende Kraft multipliziert mit der Länge des Hebelarms

ZeitpunktSubstantiv
Zeitspanne von kurzer Dauer

Nomen [nominis] noun

NennwortSubstantiv
Linguistik: deklinierbare Wortart beziehungsweise ein Wort einer deklinierbaren Wortart

NennwortSubstantiv
Linguistik: Substantiv oder Adjektiv

nomen [nominis] adverb

namensAdverb
genannt; mit dem Namen

nämlichAdverb
als nähere Erläuterung einer Tatsache: und zwar

zwarAdverb
genauere Beschreibung (und zwar)

nomen abstractum noun

AbstraktumSubstantiv
Linguistik: Substantiv (Hauptwort), das Nicht-Gegenständliches bezeichnet

nomen adjectivum noun

BeiwortSubstantiv
Linguistik/Sprachwissenschaft: Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt

EigenschaftswortSubstantiv
Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt.

nomen agentis noun

Nomen AgentisSubstantiv
Linguistik: Substantiv (Verbalsubstantiv), das einen Handelnden bezeichnet

nomen gentile noun

GentilnameSubstantiv
ererbter Name, der die Zugehörigkeit zu einer Gens angibt

nomen loci noun

OrtsnameSubstantiv
im weiteren Sinne: der Eigenname von topografischen Objekten

ToponymSubstantiv
Eigenname topographischer Gegenstände: Länder, Landschaften, Städte

nomen materiale noun

StoffnameSubstantiv
Grammatik/Sprachlehre: Substantiv, das einen Stoff oder ein Material bezeichnet

12