Latinčina-Nemčina slovník »

eo znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
eo [ire, ivi(ii), itus] verb

begebenVerb
eine Tätigkeit aufnehmen

begebenVerb
sich in einen Zustand versetzen

dasitzenVerb
untätig irgendwo länger sitzen

gehenVerb
Aussage treffen über das Wohlbefinden oder den Gesundheitszustand

gehenVerb
mit einem abhängigen Infinitiv eines Verbs: einen anderen Ort aufsuchen, um dort die mit dem anderen Verb beschriebene Handlung auszuführen

gehenVerb
sich schreitend, schrittweise fortbewegen

verfügenVerb
sich wohin begeben

eo [ire, ivi(ii), itus] adverb

dahinAdverb
ersetzt einen Ort (häufig mit Verben der Bewegung)

dorthinAdverb
meist mit Verben der Bewegung: in/zu eine/einer Richtung

dortzulandeAdverb
veraltend: in dem erwähnten (anderen) Land

eorum

ihrPossessivpronomen der 3. Person Plural (alle Genera) – mehrere Besitzer: zu den genannten, grammatisch weiblichen Personen oder Sachen gehörig, diesen Personen/Sachen gehörend, eigen, zugeordnet, für sie charakteristisch, von diesen Personen/Sachen verantwortet, geschaffen, sie betreffend

ab eo tempore

darausreferenziert eine Ursache oder Grund, aus dem etwas folgt

demnacheine Schlussfolgerung einleitend; nach dem vorher Gesagten, folglich, also

ab eo tempore adverb

derowegenAdverb
deswegen

abeo [abire, abivi(ii), abitus] verb

durchlebenVerb
einen bestimmten Zeitraum, ein bestimmtes Erlebnis mit allen Sinnen erfahren

losgehenVerb
detonieren, abfeuern

verbringenVerb
besonders mit Angaben von Zeit und Zeiträumen (Jugend, Alter, Leben, Ferien, Wochenende, usw.): eine Zeitdauer verstreichen lassen; Zeit für etwas verwenden

verlebenVerb
seine Zeit in bestimmter Weise mit etwas verbringen

weggehenVerb
sich entfernen; einen Ort verlassen

abhibeo [abhibere, -, -] verb

abbehalten(eine Kopfbedeckung) nach dem Abnehmen (vorerst) nicht erneut aufsetzen
Verb

fernhaltenVerb
sich nicht in die Nähe von etwas begeben

aboleo [abolere, abolevi, abolitus] verb

abolierenVerb
die Wirkung von etwas aufheben

auswischenVerb
transitiv: etwas durch Wischen auslöschen

entziehenVerb
gehoben: (ein Recht oder eine Erlaubnis) wegnehmen

etwas rückgängig machenVerb
etwas in den vorigen Zustand versetzen

radierenVerb
mit Tinte, Tusche oder Farbe Geschriebenes oder Gezeichnetes mittels eines Radiermessers, Federmessers, Glasfaserradierers oder Schabemessers schabend oder kratzend entfernen

stornierenVerb
einen Vertrag, eine Zahlung rückgängig machen

abstineo [abstinere, abstinui, abstentus] verb

unterlassen(meist bewusst) etwas nicht tun (oder nicht mehr tun)
Verb

addoceo [addocere, addocui, -] verb

aufstellenVerb
bilden, formieren

ausbildenVerb
eine bestimmte Form entwickeln, annehmen

ausbildenVerb
jemandem bestimmte Fertigkeiten und/oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen

ausformenVerb
eine Sache endgültig ausgestalten

ausformenVerb
etwas aus einem plastischen Material formen

beibringenVerb
erläutern, zeigen, wie etwas gemacht wird, so dass es der Betreffende dann kann, ebenso macht

bildenVerb
etwas zustande kommen, entstehen lassen

lehrenVerb
regional, mundartlich: lernen, sich Wissen aneignen

prägenVerb
eine Einwirkung ausüben und dabei etwas oder jemandem ein kennzeichnendes Aussehen beziehungsweise eine charakteristische Eigenart verleihen

zeichnenVerb
bildlich: (erkennbar) prägen

adeo verb

ausführenVerb
so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen

konsultierenVerb
zu Rate ziehen, zurückgreifen auf

12