Latinčina-Nemčina slovník »

cernere znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
cernere verb

sehenVerb
übertragen: erkennen

wahrnehmenVerb
transitiv: mit den Sinnen erfassen

aperta transire | frondem in silvis non cernere

den Wald vor lauter Bäumen nicht sehenetwas eigentlich Offensichtliches übersehen, da man nur die Einzelheiten sieht, aber nicht das Ganze, das sie bilden (deren Gesamtheit und Zusammenhang) – ein Mangel an Überblick

decerno [decernere, decrevi, decretus] (3rd)
verb

beschließenVerb
etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen

excernere verb

sezernierenVerb
Physiologie, Pathologie: ein Sekret absondern

secerno [secernere, secrevi, secretus] (3rd)
verb

absondernVerb
etwas oder jemanden von etwas oder anderen isolieren

isolierenVerb
ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten

isolierenVerb
einen Teil von einer Menge trennen

isolierenVerb
etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen