Latinčina-Maďarčina slovník »

vir znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
vir [viri] (2nd) M
noun

egy emberfőnév

egyénfőnév

férfi (személy)főnév

férfiasságfőnév

férjfőnév

harcos (személy)főnév

katona (személy)főnév

vitéz (személy)főnév

Vir noun

Virgo (Szűz) (csillagkép)főnév

vir Amazonius noun

Hippolytusfőnév

vir amplissimus

tekintélyes férfi

vir bene vestitus in vestibus esse peritus creditur a mille, quamvis idiota sit ille

a jólöltözött embert okosnak tartják ezrek, jóllehet valójában gyengeelméjű

vir bonus

a jó ember

derék férfi

vir bonus, dicendi peritus

derék férfi

gyakorlott szónok

vir bonus dicendi peritus

a derék ember jártas a szóban (Quintilianus)

vir bonus prodest omnibus

a jó ember mindenkinek használ

vir capitalis

kiváló férfi

vir civilis

politikus

vir civilis noun

államférfifőnév

vir durae severitatis

keményen szigorú férfi

vir facile doctissimus

kétségkívül a legtudósabb férfi

vir fortis et iustus

bátor és igazságos férfi

vir laudandus

dicséretre méltó férfi

vir magna sapientia

nagy bölcsességű ember

vir magni ingeni summaque sapientia

nagy tehetségű és hatalmas bölcsességű férfi (Cicero)

vir non videtur, qui irasci nescit

nem látszik férfinak, aki nem tud megharagudni (Cicero)

vir paterque gregis

a nyáj hímje és feje

Vir Perfectissimus

A legtökéletesebb Férfi

vir perfectus

tökéletes férfi

vir probus

igaz ember

vir singulari officio

nagy érdemeket szerzett férfiú

vir viginti annorum

húsz éves férfi

vir virum legit

ember ember ellen vív

Vir.un. (viribus unitis)

együttes erőfeszítéseké

virago [viraginis] (3rd) F
noun

bátor nőfőnév

férfias nőfőnév

hősnőfőnév

Virbius [~ii] M

Virbius (itáliai hős, akit Aricia mellett Dianával együtt tiszteltek s Hippolytusnak véltek)

12