Latinčina-Maďarčina slovník »

via znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
loca avia commeatibus

ahonnan bajosan lehet élést szállítani

Lublovia [~ae] F

Lubló (Ljubovna)

ludit in humanis divia potentia rebus

égi hatalmak játéka emberi sorsunk (Ovidius)

Mar.Mor. (Marchio Moraviae)

Morávia őrgrófja

Mas. (Masovia)

Mazóvia

Masovia

Mazóvia (Mazowsze)

Mazury

mecum carpe viam!

gyere velem!

media via

az út középső része

fele út

minutula pluvia imbrem parit

szemerkélő esőből lesz a záporeső

mod.via (moderna via)

divatos út (a 14. századi hagyományos skolasztikáva (via antiquával) szemben kritikus, kételkedő gondolkodásmód)

Mol. (Moldavia) noun

Moldovafőnév

mollissima via

a legnagyobb kímélettel

Mor. (Moravia)

Morávia

Moscovia noun

Moszkvafőnév

Mulvianus (3rd)
noun

Mulvius-félefőnév

munita viae

erődített út (az út gátja)

munitiones viarum et fluminum

utak és hidak építése

N. (Nassovia) noun
abb. M

Nassaufőnév

Naevianus (3rd)
noun

Naevius-félefőnév

Naeviustól valófőnév

Nass. (Nassovia) noun

Nassaufőnév

Nassovia [~ae] noun
F

Nassaufőnév

nemo viam veterem vel amici spernat amorem

senki se vesse meg a régi utat, sem a barát szeretetét

non enim cogitationes meae, cogitationes vestrae: neque viae vestrae, viae meae, dicit Dominus

hiszen az én gondolataim nem a ti gondolataitok, és az én útjaim nem a ti útjaitok - mondja az Úr

non est ad astra mollis e terris via

a földről égbe feljutnod nagyon nehéz (Seneca)

nem könnyű az út a földről a csillagokba (Seneca)

oblivia facio verb

elfeledtetige

obstrepente pluvia

a zuhogó esőtől

obvius [obvia, obvium] adjective

előzékenymelléknév

hozzáférhetőmelléknév

keze ügyébe esőmelléknév

kéznél levőmelléknév

kitett (szikla)melléknév

nyilvánvalómelléknév

önként kínálkozómelléknév

szembejövőmelléknév

szívesmelléknév

találkozómelléknév

891011