Latinčina-Maďarčina slovník »

ovum znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
ovum [ovi] (2nd) N
noun

petefőnév

tojásfőnév

ovum pario verb

tojikige

bovum

(bos tsz gen)

N. et V.T. (Novum et Vetus Testamentum)

Új- és Ószövetség (Biblia)

N.C.C. (Novum Corpus Constitutionum)

szabályok új gyűjteménye

n.n. (nomen novum)

új név

N.T. (Novum Testamentum) noun

Újszövetség (Biblia)főnév

NCC (Novum Corpus Constitutionum)

szabályok új gyűjteménye

neque mittunt vinum novum in utres veteres, alioquin rumpuntur utres, et vinum effunditur, et utres pereunt. Sed vinum novum in utres novos mittunt: et ambo conservantur

új bort sem töltenek régi tömlőkbe. De ha mégis, kiszakadnak a tömlők, a bor kiömlik, s a tömlők tönkremennek. Az új bort új tömlőbe öntik, így ez is, az is megmarad

nihil novum

semmi új

nolite mentiri invicem, expoliantes vos veterem hominem cum actibus suis, et induentes novum

ne hazudjatok egymásnak (se magatoknak). Vessétek le a régi embert szokásaival együtt és öltsétek fel az újat

nov.n. (novum nomen)

új elnevezés

novum [~i] noun
N

újságfőnév

Novum Comum

Novum Comum (59-től város Felső-Itáliában)

Novum Eboracum

New York

Novum Forum Siculorum noun

Marosvásárhely (Târgu Mures)főnév

Novum Monasterium

Neumünster

novum quoddam genus dicendi

egészen újfajta ékesszólás

NT (Novum Testamentum) noun

Újszövetség (Biblia)főnév

omne novum pulchrum; fit vilius inveteratum

minden új szép, az ósdi már hitványabb

quid novum?

mi újság?

V. &N.T. (Vetus et Novum Testamentum)

Ó- és Új testamentum

vinum novum, amicus novus - veterascet et cum suavitate bibes illud

új bor új barát - ha öregszik, gyönyörködve igyál belőle