Latin-Olasz szótár »

vere olaszul

LatinOlasz
vere

anziCon valore rafforzativo

vere | certe | profecto | sane

davveroin verità

verendus [verenda, verendum] adjective

impressionanteadjective
qualcosa o qualcuno che spaventa, fa paura

abducere | amovere | deducere | dimovere | emovere | esximere verb

rimuovereverb

absolvere | fungi | liberare verb

assolvere(ecclesiastico) liberare, tramite il sacramento dalla confessione, dai peccati dell’animo
verb

assolvere(letteralmente) affrancare da un obbligo qualcuno
verb

abstergere | amovere | auferre | delere | demere | recedere verb

eliminareverb

accurate | apte | diligenter | exacte | presse | vere

esattamentein modo esatto, con esattezza

acerbe | aspere | austere | destricte | severe

severamentein maniera severa

adducere | impellere | inducere | permovere | perpellere | protrahere verb

indurreverb

adoperire | contegere | obvolvere | subtexere | tegere | velare verb

mascherareverb
rivestire con una maschera

advolvo [advolvere, advolvi, advolutus] (3rd) TRANS
verb

rivolgersiverb
girarsi verso una direzione individuata

afficere | honestare | honorare | vereri verb

onorareverb

alere | conservare | custodire | exolvere | obtinere | praestare verb

mantenere(senso figurato) stare e/o avere saldamente e durevolmente, in modo "stabile" e con fermezza
verb

mantenereverb
fare durare

alere | exolvere verb

mantenere(diritto) (economia) provvedere alle esigenze economiche di qualcuno
verb

amovere | expellere | exulare | seponere verb

esiliareverb

aspere | dure | duriter | severe

duramente

attonare | commovere | exanimare | exterrere | percellere | perterrere verb

sbigottireverb
mettere qualcuno in un profondo stato di turbamento, lasciandolo interdetto

cautio | modestia | pudor | taciturnitas | verecundia noun

riserbonoun
massima riservatezza e circospezione nell’esprimersi e nel comportarsi

certe | vere

realmente

ciere | citare | commovere | movere | pellere | permovere verb

muovere(fisica) (meccanica) cambiare la posizione di un oggetto
verb

circumvertere | convertere | revolvere | vertere | volvere verb

volgere(raro) accondiscendere
verb

convivo [convivere, convixi, convictus] (3rd) INTRANS
verb

convivere(sessualità) (diritto) coabitare affettivamente con un’altra persona senza matrimonio
verb

convivereverb
vivere con qualcuno

corripere | deicere | evertere | involvere | sternere | volvere verb

travolgereverb
colpire o scontrarsi con forza contro qualcosa portandolo con sé

cultus | reverentia | venerātio noun

venerazionenoun
sentimento di grande ammirazione e di deferenza verso altri

demisse | frugaliter | modeste | modice | verecunde

modestamentein modo modesto, con modestia

devolvere | involvere | rotare | volverte verb

rotolareverb

diducere | dissolvere | fugare | fundere | profligare | retexere verb

disfareverb
sciogliere, slegare

dissolvere verb

decomporreverb

dure | graviter | rigide | severe

rigorosamente

evolvere | replicare verb

sfogliare(botanica) togliere petali o foglie
verb

eximere | exsolvere | privare verb

esimereverb

explanare | interpretari | solvere verb

interpretareverb

explere | implere | satiare | satisfacere | solvere verb

soddisfareverb
dare soddisfazione a qualcuno o a qualcosa

soddisfareverb
rendere soddisfatto

favere verb

caldeggiareverb

favere | indulgere | obsecundare | suffragari verb

favorireverb

fervere verb

bollire(fisica) (chimica) formare bolle di gas. Riferito allo stato della materia in cui un liquido sta passando allo stato gassoso
verb

12

Korábban kerestél rá