Latin-Magyar szótár »

id est jelentése magyarul

LatinMagyar
id est

azaz

id est conjunction

vagyiskötőszó

aliquid est consuetudinis meae

szokásom

e (id est) preposition
ABL

azaz

fundamentum (autem) est iustitiae fides, id est dictorum conventorumque constancia et veritas [fundamenti] (2nd) N
noun

az igazságosság alapja a hűség, a szavak és szerződések állandósága és igazsága (Cicero)főnév

hoc unum scio, id est nihil scire

Szokratész így válaszolt a delphoi jósnak: egyet tudok, hogy semmit sem tudok (az igazság az, hogy többet nem tudunk még a világról, mint amennyit tudunk)

i. (id est) conjunction

tehátkötőszó

i.e. (id est)

azaz

i.e. (id est) conjunction

tehátkötőszó

vagyiskötőszó

ie (id est)

azaz

inspicimus in obscuris, quid est verosimilius, vel quod plerumque fieri consuevit

kétes esetben a valószínűbb vagy szokásosabb eljárás követendő

nunc id est, cum ~

most van itt a pillanat, amikor ~

quid est, quin intereat?

mi az, ami el nem pusztulna?

quid est, quod ~?

mi az, ami ~?

quid est amicitia?

micsoda dolog a barátság?

quid est in homine ratione divinius?

az emberben mi Istenibb az értelemnél?

quid est negotii?

mi baj?, mi a baj?, mi történt?

quid est optabilius sapientia?

mi kívánatosabb a bölcsességnél?

verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est, iis autem qui salvi fiunt, id est nobis, Dei virtus est

a keresztről szóló tanítás azoknak, akik elvesznek, balgaság ugyan - de nekünk, akik üdvözülünk, Isten ereje