Latin-Magyar szótár » deus jelentése magyarul

LatinMagyar
deus noun
i m

Isten főnév

Istenség főnév

mester főnév

védőszellem főnév

Deus afflavit et dissipati sunt

rálehelt az Isten és megsemmisültek {II. Fülöp spanyol király nagy hajóhadára vonatkozik. Eredetileg a bábeli torony építőire használja a Biblia e kifejezést}

deus avertat

Isten ne adja, Isten ments

Deus caritas est: et qui manet in caritate, in Deo manet et Deus in eo

az Isten szeretet: aki kitart a szeretetben, az az Istenben marad, s az Isten is benne marad

Deus dedit, Deus abstulit

Isten adta, Isten elvette {a szenvedő Jób szavai}

deus Delius noun

Apollo főnév

Deus Deus meus respice in me: quare me dereliquisti? Longe a salute mea verba delictorum meorum?

Isten, én Istenem, miért hagytál el? Miért maradsz távol könyörgésemtől, panaszos énekemtől?

Deus ex machina

hirtelen, váratlan fordulatot jelent, természetfelettire hárítani a megoldást {Plato}

deus ex machina

Isteni beavatkozás {drámában}

váratlan fordulat {drámában}

deus indicat quum nemo accusat

senki sem vádol bár, ítél majd akkor is Isten

deus Leucadius noun

Apollo főnév

Deus meus, Deus meus, ut quid dereliquisti me?

Istenem, Istenem, miért hagytál el engem? {Ugyanez arámi nyelven: Éli, Éli, lamma sabakthani} {Jézus utolsó szavai a keresztfán}

Deus meus et omnia

Istenem és mindenem

deus pater noun

atyaIsten főnév

Deus providebit!

Isten majd gondoskodik!

Deus quem amat, castigat

akit az Isten szeret, azt meglátogatja {bajjal, betegséggel}

deus summum bonum

Isten a legfőbb jó

deus tardipes

Vulcanus

deus Thebanus noun

Herkules főnév

aequoreus deus

a tenger Istene {Neptunusz}

afflavit Deus et dissipantur

Isten odafújt és szétszóródtak

afflavit Deus et dissipati sunt

rájuk fújt az Isten és szétszóródtak {a bábeli toronyépítőkre}

Alabandeus eos m

alabandai lakos

Aonius deus noun

Bacchus főnév

arytenoideus 3 Gr

kancsóhoz hasonló {anat is}

kancsó~ {anat is}

audendum est fortes adiuvat ipse deus!

légy bátor, ki merész, óvja az Isten is azt! {Tibullus}

audi Israel, Dominus Deus noster, Dominus unus est. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota fortitudine tua

halld Izrael! Az Úr, a mi Istenünk az egyetlen Úr! Szeresd Uradat, Istenedet szíved, lelked mélyéből, minden erőddel

casa de Deus

Isten háza

CDH {Cur Deus homo?}

Miért lett Isten emberré?

Clarius deus noun

Apollo főnév

clinoideus 3

görbe főnév melléknév

hajlott melléknév

conoideus 3

kúp alakú

kúp formájú

kúpszerű melléknév

12

További keresési lehetőségek:

LatinMagyar

Mint a legtöbb weboldal, a DictZone.com is használ cookie-kat. Beállítások későbbi módosítása / több információ: Adatvédelem

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás fejlesztésében (statisztikákkal), fenntartásában (reklámokkal), és a jobb felhasználói élményben.

Összes cookie elfogadása

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás:

Beállítások mentése
Összes cookie elfogadása