Latin-Hungarian dictionary »

silentium videtur confessio meaning in Hungarian

LatinHungarian
silentium [silenti(i)] (2nd) N
noun

csendfőnév

hallgatásfőnév

nyugalomfőnév

szabad pihenő időfőnév

tétlenségfőnév

zavartalanságfőnév

videtur

elhatároztam

jónak látszik

videtur verb

látszikige

confessio [confessionis] (3rd) F
noun

beismerésfőnév

bevallásfőnév

büntett bevallásafőnév

gyónásfőnév

hitvallásfőnév

megvallásfőnév

tény bevallásafőnév

vallomásfőnév

vértanúk sírhelyefőnév

silentium lunae noun

holdvilágfőnév

silentium coepit

csend állt be

silentium fecit

hallgatást parancsolt

silentium noctis

éji csend

rex silentium

Pluto

altum silentium

mély hallgatás (Vergilius, Aeneis)

confessio iudicialis

perbeli beismerés

confessio sacramentalis

szentségi gyónás

confessio fidei noun

hitvallásfőnév

confessio extraiudicialis

perenkívüli beismerés

Confessio Augustana

Ágostai hitvallás (vangélikus egyház egyik legfontosabb hitvallási irata)

sibi videtur

úgy gondolja

confessio sacramentalis noun

felekezetfőnév

sibi videtur

úgy tetszik neki

confessio iudicialis noun

gyónásfőnév

confessio sacramentalis noun

hitvallásfőnév

in silentium fixus

hallgatásba merülve

quomihi rectius videtur

ezért helyesebbnek tartom

non alienum videtur

helyénvalónak látszik

erranti medicina confessio

a hibázás gyógyszere a beismerés

confessio est regina probationum

a bűn beismerése a bizonyítási eljárás királynője

qui tacet, consentire videtur

a hallgatás beleegyezésnek számít (Reg. iuris 43, VIII. Bonifác pápa)