Latin-Hungarian dictionary »

memoria meaning in Hungarian

LatinHungarian
memoria [memoriae] (1st) F
noun

adattároló befogadóképességefőnév

emlékezetfőnév

emlékezésfőnév

emlékező tehetségfőnév

említés (mint hagyomány)főnév

esemény (mint hagyomány)főnév

gondolata valaminek (veszélyé)főnév

híradásfőnév

időfőnév

korfőnév

megemlékezésfőnév

memoriafőnév

tudata valaminek (bűné)főnév

történet (mint hagyomány)főnév

memoria ac litteris

szóval és írásban

memoria alicuis intercido

emlékezetéből kiesik

memoria alicuis intercido verb

elfelejtige

memoria cedit

feledésbe megy

memoria complector

emlékezetében tart

memoria comprehendo

emlékezetben tart

memoria dignus

emlékezésre méltó

memoria duplex virtus: facile percipere et fideliter continere

az emlékezőtehetségben két erény rejlik: a gyors felfogó készség és hűséges megőrzése az ismereteknek (Quintilianus)

memoria est thesaurus omnium rerum et custos

az emlékezet minden dolog kincstára és őrzője (Cicero)

memoria exit

feledésbe megy

memoria minuitur, nisi eam exerceas

az emlékezőtehetség csökken, ha nem gyakorolják (Cicero) (ezért jó a verstanulás)

memoria nostri

a mi emlékünk

memoria perfuncti periculi

a kiállott veszedelem emléke

memoria prodo verb

elbeszélige

feljegyezige

memoria repeto

emlékezetébe visszaidéz

memoria teneo

emlékezetben tart

memoria teneo verb

kötelezige

memoriae feminae

memoriae feminae

memoriae mandat verb

megjegyezige

memoriae prodo verb

elbeszélige

feljegyezige

memoriae tradio verb

feljegyezige

megjegyezige

memoriae trado aliquid

az utókorra hagy valamit

memoriale mortis Domini

az Úr halálának emléke

12