Latin-German dictionary »

aratus meaning in German

LatinGerman
aratus

ergeben

gefurcht

gelobt

gepflügt

gewidmet

versprochen

apparatus [apparatus] (4th) M
noun

MauerwerksverbandSubstantiv
Architektur, Bauwesen: bestimmte Fügungsarten, um aus einzelnen Steinen eine Mauer aufzubauen

MöbelstückSubstantiv
ein einzelnes Möbel

TakelageSubstantiv
Seemannssprache: die gesamte Segeleinrichtung eines Schiffes, bestehend aus Masten, Segeln und Tauwerk

apparo [apparare, apparavi, apparatus] (1st) TRANS
verb

ausgestaltenVerb
etwas in einer bestimmten Form gestalten

herrichtenVerb
in einen ansehnlichen oder zumindest verwendbaren Zustand versetzen

richtenVerb
süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: etwas zubereiten, vorbereiten

rüstenVerb
fachsprachlich: eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken

wappnenVerb
meist reflexiv: sich (jemanden) auf etwas vorbereiten, innerlich stärken

apparatus computatralis noun

HardwareSubstantiv
Elektrotechnik, Informatik: Gesamtheit der technischen Bestandteile eines Computers (oder anderer technischer Systeme), die nicht ausschließlich aus Daten bestehen, sondern physisch vorhanden sind, z. B. ein Mainboard oder eine Tastatur

apparatus digestorius noun

VerdauungstraktSubstantiv
Anatomie: das Organsystem zur Aufnahme, der Verdauung und der Ausscheidung der Nahrung

apparatus frigorificus noun

KühlschrankSubstantiv
kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten

apparatus Golgianus | complexus Golgianus noun

Golgi-ApparatSubstantiv
Biologie, Cytologie: die Gesamtheit der Dictyosomen einer Zelle

apparatus nartatorius noun

SkiausrüstungSubstantiv
Wintersport: zum Skifahren benötigte Ausrüstung

claro [clarare, claravi, claratus] (1st)
verb

anleuchtenVerb
transitiv: eine Lichtquelle auf etwas richten

erleuchtenVerb
altertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen

überstrahlenVerb
transitiv, gehoben: auf der gesamten Fläche bestrahlen

comparo [comparare, comparavi, comparatus] (1st) TRANS
verb

abkaufenVerb
jemandem etwas abkaufen: von jemandem etwas privat oder gefälligkeitshalber kaufen

erkaufenVerb
transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen

erstehenVerb
gegen Bezahlung erwerben

exhilaro [exhilarare, exhilaravi, exhilaratus] (1st) TRANS
verb

belustigenVerb
umgangssprachlich: jemanden erheitern, sodass er sich amüsiert

hilaratus

aufgeheitert

erheitert

hilaro [hilarare, hilaravi, hilaratus] (1st) TRANS
verb

verlustierenVerb
reflexiv; scherzhaft: sich auf angenehme, vergnügte Art die Zeit vertreiben; Freude, Spaß, Vergnügen an etwas oder jemandem finden

paratus

Einrichtung

gerüstet

paratus [parata -um, paratior -or -us, paratissimus -a -um] adjective

erbötigAdjektiv
unter Zieren bereit sein, etwas zu tun

fertigAdjektiv
keine Steigerung: zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht

paro [parare, paravi, paratus] (1st) TRANS
verb

ansetzenVerb
beginnen, Essen zu kochen

bereitenVerb
transitiv: etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten

einstellenVerb
reflexiv: sich auf etwas vorbereiten

rüstenVerb
reflexiv: sich (auf ein absehbar bevorstehendes Ereignis) vorbereiten

rüstenVerb
Schweiz: Essen (vor)bereiten, besonders: Gemüse von unerwünschten Bestandteilen (Schale, verdorbene Teile oder Ähnlichem) befreien

zubereitenVerb
Essen kochen, Speisen anrichten

preparatus adjective

betriebsbereitAdjektiv
fähig, betrieben zu werden

Your history